Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beecham
- hep b- ipv smithkli -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smithkline beecham plc
smithkline beecham plc
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smithkline beecham phramaceuticals uk
- smithkli - ne beecham phramac euticals
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
smithkline beecham plc 980, great west road brentford middlesex uk
smithkline beecham plc 980, great west road brentford middlesex uk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda., rua dr.
beecham portuguesa, produtos farmacêuticos e químicos, lda., rua dr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- hep b-ipv hib beecham - immunisation against for injection -
- hep b- ipv smithkli - immunisation suspension for injection -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smithkline beecham 980 great west road, brentford middlesex tw8 9gs united kingdom
smithkline beecham 980 great west road, brentford middlesex tw8 9gs united kingdom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smithkline beecham plc 980 great west road brentford, middlesex tw8 9gs reino unido
smithkline beecham plc 980 great west road brentford, middlesex tw8 9gs iso- britannia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smithkline beecham pharmaceuticals manor royal crawley, west sussex rh10 2qj reino unido
bayer healthcare ag tai smithkline beecham d- 51368 leverkusen crawley manufacturing site saksa manor royal west sussex rh10 2qj yhdistynyt kuningaskunta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- rosiglitazone beecham - combination treatment - 1 mg, 2 mg, 4 mg, -
- rosiglitazone smithkli -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si somos realistas no podemos apoyar ni una ni otra política» (smithkiine beecham).
tältä kannalta monissa kannanotoissa toivotaan euroopan investointirahaston järjestävän pankeille takuita ja ollaan sellaisesta tyytyväisiä (dublin, helsinki, milano jne.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto c-181/95 11 biogen inc. / smithkline beecham biologicals sa aproximación de las legislaciones
asia c-181/95 biogen inc. v. smithkline beecham biologicais sa lainsäädännön lähentäminen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 9 de marzo de 2001, la sociedad beecham research uk, posteriormente sociedad glaxosmithkline, despidió al sr. rouard.
beecham research uk, josta oli tullut glaxosmithkline-yhtiö, irtisanoi rouardin 9.3.2001.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objeto: autorizar el proyecto de adquisición por la sociedad británica smithkline beecham de la sociedad block drug, que opera bajo el nombre de
aihe: luvan antaminen vnu nv:n (alankomaat) ja
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beecham presentó una demanda contra europharm por haber violado sus derechos sobre patentes británicas que protegen un antibiótico denominado augmentin en el reino unido y augmentine en españa.
nämä kysymykset on esitetty oikeusriidoissa, joissa asian c-267/95 osalta kantajina ovat merck & co. inc., merck sharp & dohme ltd ja merck sharp & dohme international services bv (jäljempänä merck) ja vastaajina ovat primecrown ltd, ketan himatlal mehta, bharat himatlal mehta ja necessity supplies ltd (jäljempänä primecrown) ja asian c-268/95 osalta kantajana on beecham group pic (jäljempänä beecham) ja vastaajana europharm of worthing ltd (jäljempänä europharm). merck väittää, että primecrown on loukannut sen isossa-britanniassa myönnettyä patenttia verenpainelääkkeeseen, jota myydään tavaramerkillä innovace yhdistyneessä kuningaskunnassa ja tavaramerkillä renitec muualla, sen patenttia eturauhaslääkkeeseen, jota myydään tavaramerkillä proscar, ja sen patenttia viherkaihilääkkeeseen, jota myydään tavaramerkillä timoptol.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- rosiglitazone beecham - combination treatment - 1 mg, 2 mg, 4 mg, - 21.10.1999 -
combination - 1 mg, 2 mg, 4 mg, 8 mg
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el sr. rouard fue contratado en 1977 por la sociedad laboratoires beecham sévigné, cuyo domicilio social estaba en francia, y fue destinado a diversos estados de África.
rouard otettiin laboratoires beecham sévignén, jonka sääntömääräinen kotipaikka oli ranskassa, palvelukseen vuonna 1977, minkä jälkeen hän toimi tämän yhtiön palveluksessa eri valtioissa afrikassa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jones trabajó durante 22 años en la industria como jefe del departamento médico de fisons agrochemical divisions, jefe de evaluación de la seguridad y farmacología clínica en beecham pharmaceuticals y director ejecutivo de asuntos médicos en merck sharp and dohme en estados unidos.
urakehitys: tri jones on toiminut 22 vuotta teollisuudessa fisons agrochemical divisionsin lääketieteellisen jaoston johtajana, beecham pharmaceuticalsin turvallisuusarviointi - ja kliinisen farmakologian jaoston päällikkönä sekä lääketieteellisten asioiden johtajana merkc sharp and dohmella yhdysvalloissa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en ejecución de un nuevo contrato de trabajo celebrado en 1984 con la sociedad beecham research uk, otra sociedad del grupo con domicilio social en el reino unido, el sr. rouard comenzó a trabajar por cuenta de esa sociedad y fue destinado a marruecos.
beecham research uk, joka on myös konserniin kuuluva yhtiö, jonka kotipaikka on yhdistyneessä kuningaskunnassa, teki rouardin kanssa vuonna 1984 uuden työsopimuksen, jonka perusteella rouard otettiin tämän yhtiön palvelukseen ja lähetettiin työhön marokkoon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en virtud de este contrato de trabajo, su nuevo empresario se obligaba a mantener los derechos contractuales adquiridos por el sr. rouard en el marco de su contrato de trabajo inicial con la sociedad laboratoires beecham sévigné, en particular en lo que atañe al mantenimiento de su antigüedad y de su derecho a determinadas indemnizaciones en caso de despido.
tässä työsopimuksessa uusi työnantaja sitoutui pysyttämään tietyt oikeudet, jotka rouardilla oli laboratoires beecham sévignén kanssa tehdyn alkuperäisen työsopimuksen perusteella, kuten jo suoritetun palveluksessaoloajan ja oikeuden tiettyihin irtisanomisperusteisiin korvauksiin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :