Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hipersensibilidad a los principios activos, a derivados dihidropiridínicos o a alguno de los excipientes.
yliherkkyys vaikuttaville aineille, dihydropyridiinijohdannaisille tai apuaineille.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los datos experimentales sugieren que amlodipino se une a los lugares de unión tanto dihidropiridínicos como los no dihidropiridínicos.
kokeelliset tiedot näyttävät viittaavan siihen, että amlodipiini sitoutuu sekä paikkoihin, joissa on dihydropyridiiniä että paikkoihin, joissa sitä ei ole.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
34 bloqueantes dihidropiridínicos de los canales del calcio (ej.: felodipino, nifedipino, nicardipino):
dihydropyridiinikalsiumin estäjät:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
para alcanzarlo, se asociaron otros fármacos antihipertensivos (excluyendo inhibidores de la eca, antagonistas de la angiotensina-ii, calcio antagonistas dihidropiridínicos) si era necesario.
verenpaineen tavoitetason saavuttamiseksi hoitoon lisättiin tarvittaessa muita verenpainelääkkeitä (ei kuitenkaan ace: n estäjiä, angiotensiini- ii - antagonisteja eikä dihydropyridiini- kalsiuminestäjiä).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no tome copalia − si es alérgico (hipersensible) al amlodipino o a otros medicamentos dihidropiridínicos. − si es alérgico (hipersensible) al valsartán o a cualquiera de los demás componentes de copalia.
- jos sinulla on vakavia maksavaivoja, esim. maksakirroosi tai kolestaasi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.