Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
safety studies for veterinary drug residues in human foods:
safety studies for veterinary drug residues in human foods:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
asunto t-139/96 md foods y otros / comisión
presidentti a. saggio tuomari v. tiili tuomari r. moura-ramos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto t-94/00 rica foods (free zone) nv / comisión
asia c-166/00 komissio v. kreikka
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto t-65/98r:van den bergh foods ltd/ comisión.
eyvl c 312, 10.10.98 perustamissopimuksen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free trade foods nv / comisión de las comunidades europeas asociación de países y territorios de ultramar
asia c-316/00 euroopan yhteisöjen komissio ν.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto t-65/98 van den bergh foods ltd / comisión de las comunidades europeas competencia
asia t-65/98 van den bergh foods ltd v. euroopan yhteisöjen komissio kilpailu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto c-38/95 ministero delle finanze / foods import sri libre circulación de mercancías
asia c-3/95 reisebüro broede v. gerd sandker henkilöiden vapaa liikkuvuus
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto t-198/00 hershey foods corporation / oami obtener la supresión de las medidas adoptadas contra austria
asia t-213/00 cma cgm ym. v. komissio käsitellessään kantajan valitusta sisäisen kilpailun kom/t/a/98 suullista koetta koskevan menettelyn kulusta
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dirección general iv informó también a las partes de que el acuerdo constituía un abuso de posición dominante por parte de md foods, con arreglo al artículo 86.
pääosasto ilmoitti lisäksi osapuolille, että sopimuksesta seuraa md foodsin 86 artiklan mukainen määräävän markkinaaseman väärinkäyttö.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, en la vista explicó que una nueva empresa azucarera, rica foods, se había instalado en aruba tras la adopción de la decisión impugnada.
sen väitettyä poikkeuksellisuutta ei pitäisi tutkia "yhteisön markkinoiden toimintaa koskevien sääntöjen kannalta" vaan tavanomaisten alkuperäsäännösten,erilaistentuontijärjestelmien sekä mmaiden etuoikeutetun aseman kannalta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
van den bergh foods limited, filial de unilever, es el principal proveedor de helados en irlanda, con una cuota de mercado superior a 85%.
unileverin tytäryhtiö van den bergh foods limited on yli 85 prosentin markkinaosuudellaan irlannin johtava jäätelöntoimittaja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rica foods (free zone) nv, free trade foods nv, suproco nv / comisión de las comunidades europeas asociación de países y territorios de ultramar
yhdistetyt asiat t-332/00 ja t-350/00 ....
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instalaciones de transformación explotadas por warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd); e instalaciones de transformación de hierbas condimentarias y especias explotadas por british pepper and spice ltd, lion foods y east anglian food ingredients
warehouse- ja spice grinding facility -yritysten (pataks foods ltd) käyttämät jalostuslaitokset; ja british pepper and spice ltd-, lion foods- ja east anglian food ingredients -yritysten käyttämät yrtti- ja maustealan jalostuslaitokset
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
296.el 10 de junio, la comisión decidió remitira las autoridades de competencia del reino unido una parte de la propuesta de concentraciónentre el fabricante danés de productos lácteos arla foods y el británico express dairies, paraevaluar las repercusiones sobre la competencia enlos mercados de suministro de leche fresca y natafresca transformadas en gran bretaña.
304.bat on kansainvälinen tupakkayritys, jokavalmistaa, markkinoi ja myy savukkeita ja muitatupakkatuotteita maailmanlaajuisesti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
productos a base de especias infestados ocasionalmente (incluido el pappadam) transformados por mccormick (uk) ltd, british pepper and spice ltd, east anglian food ingredients y pataks foods ltd
mccormick (uk) ltd-, british pepper and spice ltd-, east anglian food ingredients- ja pataks foods ltd -yritysten jalostamat, ajoittain tuholaisten saastuttamat tuotteet (mukaan luettuina pappadam-leivät)
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :