Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuando se ha completado la inyección y el émbolo está totalmente bajado, el émbolo empuja los clips de activación.
kun injektio on 61 annettu ja mäntä on painettu täysin alas, männän kanta painuu aktivointipidikkeitä vasten.
- este medicamento se le ha recetado a usted.
- tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.
las empresas están obligadas a reembolsar al gobierno de la india el sueldo de esos funcionarios permanentes.
yrityksen on korvattava intian valtiolle tällaisen pysyvän tullivalvonnasta vastaavan virkailijan palkka.
con el estatuto, el sueldo de los eurodiputados españoles aumentaría. pero no se trata sólo de salarios.
vientitulojen tyrehtyminen on tuntunut kipeimmin sairaaloissa ja kouluissa, joissa kaikesta on huutava pula.
con posterioridad ha bajado al 10 % merced a la reducción de la tasa de participación de la población activa.
tämän jälkeen se on vähentynyt 10 prosenttiin työmarkkinoiden käytettävissä olevan väestön määrän vähentymisen seurauksena.