Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deficiencia de otc
ornitiinitranskarbamylaasin puutos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aplicación de normas pertinentes de cobertura a las operaciones con instrumentos financieros derivados que cotizan y otc
pörssi- ja otc-rahoitusjohdannaissopimuksilla toteutettujen transaktioiden kattamista koskevien sääntöjen soveltaminen
contribución del eurosistema a la consulta de la comisión europea sobre la mejora de la capacidad de resistencia de los mercados de derivados otc
eurojärjestelmän vastaus euroopan komission julkiseen kuulemiseen otc-johdannaismarkkinoiden häiriönsietokyvyn parantamisesta
en este informe se analizan los cuatro mercados de derivados otc principales, así como el mercado de repos.
raportissa esitetään arviot neljistä suurista otc-johdannaismarkkinoista sekä repomarkkinoista.
el procedimiento no permitió, por tanto, a la otc comparar varias ofertas para seleccionar la más ventajosa económicamente.
korsikan aluehallinto ei siis ole pystynyt vertailemaan useampia tarjouksia ja valitsemaan taloudellisesti kokonaisedullisinta.
en particular, acogió con satisfacción los avances realizados en la introducción de facilidades de compensación en la entidad de contrapartida central para derivados otc.
erityisen myönteisenä ekp: n neuvosto piti kehitystä kohti keskusvastapuoliselvityspalvelujen käyttöönottamista otc-luottojohdannaisia varten.
se recomienda a los estados miembros que exijan que la exposición por contraparte en una operación de derivados otc se mida en función de la pérdida potencial máxima contraída por el oicvm en caso de incumplimiento de la contraparte y no en función del valor teórico del contrato otc.
jäsenvaltioille suositellaan, että ne vaativat, että vakioimattomilla johdannaisilla toteutettavissa transaktioissa yksittäiseen vastapuoleen liittyvä riski mitataan suurimman mahdollisen tappion perusteella, joka yhteissijoitusyritykselle aiheutuu, jos vastapuoli ei suoriudu velvoitteistaan, eikä vakioimattoman johdannaissopimuksen nimellisarvon perusteella.
negociación otc, negociación « upstairs » y negociación de bloques, ja sea dentro o fuera de la bolsa.
otc-kauppa, välittäjien välinen kauppa ja « block trade »- kauppa pörssissä tai pörssin ulkopuolella.
operación de caja en mostrador( over-the-counter( otc) cash transaction): es un depósito de efectivo en una cuenta o una retirada de efectivo de una cuenta en un banco usando un formulario bancario.
pankkitiskillä suoritettava käteistoiminto: on pankissa lomaketta käyttäen suoritettava käteistalletus tilille tai käteisnosto tililtä.
