Vous avez cherché: oye, un momento tu moto (Espagnol - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Finnish

Infos

Spanish

oye, un momento tu moto

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Finnois

Infos

Espagnol

espere un momento

Finnois

odota hetki

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

un momento, por favor...

Finnois

pieni hetki...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando tenga un momento

Finnois

on hetki kun soitan

Dernière mise à jour : 2011-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

un momento, ¡ha sido idea suya!

Finnois

odota nyt, tämä oliheidän ideansa…

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡ni un momento que perder!

Finnois

watson", huusi hän.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

nos encontramos en un momento crítico.

Finnois

miksi sitten tätä ei kyetä tekemään myös muilla alueilla?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

buscando imágenes. espere un momento...

Finnois

etsitään kuvia. odota hetki...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el presidente. - un momento, señor marín.

Finnois

mox-polttoaineen mittaukset onnistuvat parhaiten ja vähimmällä vaivalla laitoksissa, joissa sitä tuotetaan, eikä ydinenergian reaktoreissa, joissa sitä poltetaan.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el acuerdo llega en un momento importante.

Finnois

sopimus sattuu yhteisen asialistamme laatimisen kannalta tärkeään aikaan.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

posición instantánea del corte en un momento dado

Finnois

leikkauskohta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dedique un momento a leen esta pequeñas guía. ;"··'■

Finnois

■ se opettaa sinulle, kuinka voit käyttää sitä tehokkaimmin

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

es un momento muy importante para el parlamento euro peo.

Finnois

arvottoman köydenvedon uuden pääjohtajan henkilöllisyydestä on myös loputtava välittömästi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los retos son considera bles, como decía hace un momento.

Finnois

panokset siihen ovat merkittävät, kuten hetki sitten mainitsin.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

además, el ponente lo acaba de mencionar hace un momento.

Finnois

esittelijäkin mainitsi asiasta hiljattain.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

belfast se encuentra en un momento crucial de su historia.

Finnois

belfast on historiansa käännekohdassa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en un momento, pablo y Ángela habían construido la tienda.

Finnois

pauli ja anne saivat teltan kootuksi nopeasti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

información sobre la cubierta en un momento y lugar determinados.

Finnois

maanpeitettä koskevaa informaatiota tietyssä paikassa ja tiettynä ajankohtana.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de cía que éste es un momento importante por la siguiente razón, señorías.

Finnois

sanoin: tämä on tärkeä hetki seuraavista syistä, arvoisat kollegat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

creo que debemos detenernos un momento en la lógica de nuestra política.

Finnois

siitä huolimatta olen sitä mieltä, että meidän on ensinnäkin asetettava politiikkamme logiikka etusijalle.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el sr. juncker habló hace un momento de engranaje «virtuoso».

Finnois

juncker, neuvoston puheenjohtaja. - (fr) arvoisa puhe mies, hyvät naiset ja herrat, olin jo tulla epätoivoiseksi kuunnellessani teitä, koska hyvin harvoina hetkinä minusta tuntui siltä, että voisimme olla jostakin asiasta eri mieltä.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,959,761 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK