Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- los valores medidos del ctdi en una sola rebanada para cada filtro conformador de haz disponible y por cada espesor de rebanada disponible no se debe desviar en más de ±20 % del valor en la línea de base.
- les mesures de l'indice de dose de tomodensitometrie sur une seule coupe pour chaque filtre de mise en forme du faisceau disponible et pour chaque épaisseur de coupe disponible ne devraient pas différer de plus de ± 20 % de la valeur de base.
- el significado de los derechos fundamentales y humanos, tanto para los derechos de la persona individual para los principios objetivos conformadores de la comunidad;
la signification des libertés fondamentales et des droits de l'homme aussi bien pour l'individu que pour les principes régissant l'action de la communauté;