Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
25. administrador adjunto de cuchi
25. administrateur adjoint de cuchi
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según algunos informes, en octubre la unita atacó posiciones de las faa en torno a menongue, cuchi y cutabo, lo que ocasionó bajas en las fuerzas del gobierno.
selon certaines informations, l'unita a attaqué en octobre des positions des faa aux alentours de menongue, cuchi et cutabo, et le gouvernement a essuyé des pertes.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
máquina de mano portátil accionada por motor de combustión equipada con una cuchi/la giratoria de metal o plástico para cortar malas hierbas, broza, árboles pecpieños y vegetación similar.
appareil portable à moteur à combustion interne muni d'une lame rotative en métal ou en matière plastique et destiné à couper des mauvaises herbes, des broussailles, des arbustes et d'autres végétaux similaires.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los datos consignados se dividen en 34 ámbitos provinciales de carácter rural, 10 ámbitos urbanos y 1 ámbito separado para la población cuchi (los cuchis son tribus nómadas de pastores del afganistán).
les données recueillies sont divisées en 34 domaines ruraux provinciaux, 10 domaines urbains et 1 domaine agrégé pour la population kuchi (tribus nomades pastorales d'afghanistan).
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. las necesidades educativas de la minoría cuchí parecen haber sido particularmente descuidadas, dado que sólo el 11% de los varones y el 6% de las mujeres reciben educación primaria y secundaria.
46. les besoins d'éducation de la minorité kuchi semblent avoir été particulièrement négligés, puisque seuls 11 % des garçons et 6 % des filles ont reçu une éducation primaire et secondaire.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :