Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta sopa está deliciosa.
cette soupe est vraiment bonne.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta naranja está deliciosa.
cette orange est délicieuse.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es exquisita, es deliciosa.
ah ! pour partage, quoi de plus précieux ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquella velada fue deliciosa.
cette soirée fut bien douce.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis abejas hacen una miel deliciosa...
mes abeilles fabriquent un miel délicieux! !
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la música le pareció deliciosa á candido.
candide trouva la musique délicieuse.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡puede resultar en una comida deliciosa!
de quoi préparer un plat savoureux !
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es saludable, es deliciosa, y ¿mencioné los vegetales?
elle est saine, elle est délicieuse, et ai-je mentionné les légumes ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ecuador "morocho" es una deliciosa bebida espesa.
en equateur le "morocho" est une délicieuse boisson fort épaisse.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
como la tarta de manzana de su tía estaba deliciosa, repitió.
comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obtener respuestas en forma de comentarios es la cosa más deliciosa de los blogs.
recevoir les réactions des lecteurs sous forme de commentaires est la chose la plus agréable dans les blogs.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un chocolatero rumano ha empezado una campaña para aclarar esta confusión de una forma deliciosa.
un fabricant roumain de chocolat, rom, se sert de cette perpétuelle confusion dans la campagne publicitaire d'une barre chocolatée.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias a esto tus padres tendrán la oportunidad de elegir la comida y bebida más deliciosa para ti.
c’est l’occasion pour tes parents de choisir des aliments et des boissons biologiques délicieux, pour toi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la república checa es, sin duda, la tierra prometida para los amantes de la deliciosa bebida dorada.
la république tchèque est un vrai paradis pour les amateurs de bière.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los sashimi de peces espada son más apreciados que los de atún rojo en tohoku, su carne grasosa es deliciosa.
a tohoku, l'espadon est encore plus prisé que le thon. la chair grasse est délicieuse.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no están hambrientos aún, collective thoughts of a ginrod nos deja con una deliciosa fotografía de “breakfast in tel aviv.”
si cela ne vous a pas encore mis l'eau à la bouche, pensées collectives d'une ginrod nous montre cette photo d’un appétissant petit-déjeuner à tel aviv.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comida, y más importante aun, la comida deliciosa, es en sí misma algo muy bueno (créanme, lo sé).
la nourriture, et surtout si elle est délicieuse, est une chose essentielle (croyez-moi, je le sais).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿serás un gourmet de puzzles que busca un entretenimiento delicioso?
aimez-vous les puzzles, recherchez-vous des divertissements délicieux?
Dernière mise à jour : 2017-02-28
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :