Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olympe de gouges apoyó la revolución francesa, pero fue condenada a muerte y guillotinada por criticar las prácticas del gobierno durante la época del terror.
elle soutenait la révolution française mais attaqua les pratiques du gouvernement sous la terreur, ce qui lui valut d'être condamnée à mort par guillotine.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
54. el sr. sanÉ (unesco) recuerda que la asamblea general proclamó 2004 "año internacional de conmemoración de la lucha contra la esclavitud y de su abolición " y cita a este respecto un extracto de una obra escrita en 1788 por olympe de gouges, escritora y política muerta en el patíbulo en 1793 tras haber luchado toda su vida contra el racismo y en pro de los derechos de todos los excluidos, en particular las mujeres.
54. m. sanÉ (unesco) rappelle tout d'abord que l'année 2004 a été proclamée par l'assemblée générale > et cite à ce propos un extrait d'un ouvrage écrit en 1788 par olympe de gouges, écrivain et femme politique morte sur l'échafaud en 1793, qui a lutté toute sa vie contre le racisme et pour les droits de tous les exclus, en particulier des femmes.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
