Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merluza de cola
grenadier de patagonie
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité : Correct dans un contexte spécifique
- por el que se fijan las cantidades a tanto alzado de merluza, de jurel y de
- fixant, pour 1987, certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon du portugal, dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des États membres, à l'exception de l'espagne et du portugal
• cantidades globales de merluza, de jureles, de pescadillas concedidas a españa para el año 1986.
• quantités forfaitaires de merlu, de chinchara et de merlan poutassou allouées à l'espagne pour l'an née 1986
además de calamar, se pescan peces como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.
diverses espèces de poisson à nageoires comme le merlan bleu, le merlu et le hoki, sont aussi pêchées.
15.merluza de la especie merluccius merluccius | pescado entero o eviscerado con cabeza | 3675 |
15.merlus de l'espèce merluccius merluccius | poisson entier ou vidé, avec tête | 3675 |
la comisión hizo suyo el acuerdo a que había llegado el subcomité científico de proseguir las investigaciones sobre la situación de la merluza de cola.
la commission a fait sien l'accord conclu au sein du sous-comité scientifique visant à poursuivre les recherches relatives à l'état actuel des stocks de hoki.
además de las dos especies de calamar, se pescan peces como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.
outre les calmars, diverses espèces de poissons à nageoires comme le merlan bleu austral, le merlu et le hoki, sont aussi pêchées.
además de esos dos tipos de calamar, también se pescan especies como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.
outre ces calmars, diverses espèces de poissons, comme le merlan bleu austral, le merlu et le grenadier bleu, sont aussi pêchées.
31. las exportaciones de filetes de merluza de la argentina son un ejemplo importante de la entrada con éxito de un país en desarrollo en los mercados de pescado elaborado.
31. les exportations argentines de filets de merlu sont un exemple éloquent de pénétration par un pays en développement du marché du poisson transformé.
