Vous avez cherché: soy francés (Espagnol - Français)

soy francés
je suis français

soy frances
je suis française

soy francés, denuncio lo que pasa en francia y yo considero indigno.
je suis français, je dénonce ce qui se passe en france et que je considère indigne.

"soy francés y el azar hizo que fuera de origen árabe y cultura musulmana.
"je suis français, et le hasard a fait que je sois d’origine arabe, et de culture musulmane.

hola, ¿podría darme información, yo soy francés y no sé qué elegir metro para ir al ritz
bonjour , pourriez vous me renseigner , je suis français et je ne sais pas quel ligne de métro choisir pour aller à l'hotel ritz

al mismo tiempo soy francés y no menos orgulloso de serlo, ¡y también soy europeo y no menos orgulloso de serlo!.
je suis en même temps français et non moins fier de l'être, et je suis également européen et non moins fier de l'être!

un francófono de bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡a veces les basta con una!
un bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. parfois, un seul suffit !

a pesar de que soy francés, no tengo la sensación de ser antipatriota cuando critico dicha decisión del presidente de la república, y comprendo perfectamente a todos los países y a todos los pueblos que hoy protestan porque estiman que han sido despreciados.
cette décision compromet aussi les efforts de nonprolifération nucléaire. il est à craindre que la chine se sente plus libre de continuer ses essais et que de nombreux pays, dont certains sont menaçants et sont sur le point d'acquérir l'arme nucléaire, ne soient encouragés à poursuivre, ou même à intensifier, leurs recherches avant la signature, prévue pour l'an prochain, du traité de nonprolifération.

yo, que soy francés, en me dio de europa, les digo: detengamos esta guerra de las galias, detengamos la guerra de los sudistas contra los nordistas y respetemos las tradiciones ancestrales que están reconocidas y son eficaces.
moi qui suis français, au milieu de l'europe, je vous le dis: arrêtons cette guerre des gaules, arrêtons la guerre des sudistes contre les nordistes et respectons des traditions ancestrales qui sont reconnues et efficaces.

hola, tengo un dufour 24, soy francés mi nombre es kagoon y encontré tu correo electrónico en el foro la taberna del puerto. soy parte del foro "hisse hey ho". he leído que puede haber tenido documentación sobre el dufour 24 y me encantaría que me lo puedan enviar. espero que tu d24 funcione bien, ¡hasta pronto! kagoon.
bonjour, je possède un dufour 24, je suis français mon nom est kagoon et j'ai trouvé votre e mail sur le forum la taberna del puerto. je fais partie du forum "hisse hé ho" . j'ai lu que vous aviez pu avoir de la documentation sur le dufour 24 et j'aimerais bien si cela vous est possible que vous me les fassiez parvenir. j'espère que votre d24 se porte bien, à bientôt ! kagoon.