Vous avez cherché: tengo la cabeza rota (Espagnol - Français)

Espagnol

Traduction

tengo la cabeza rota

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Infos

Espagnol

tengo la cabeza llamado rectángulo

Français

j'ai la tete soi disant rectangle

Dernière mise à jour : 2012-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

moví la cabeza.

Français

je secouai la tête.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tengo la for-

Français

qui est ce saddam hussein?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

—¿y la cabeza?

Français

--et ma tête?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

chupame la cabeza

Français

suck my head

Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

meneó la cabeza.

Français

il secoua la tête.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.

Français

j'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

seborrea de la cabeza

Français

pellicules

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no tengo la menstruación.

Français

je n'ai pas mes règles.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

compartimento sobre la cabeza

Français

compartiment à bagages

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

athos movió la cabeza.

Français

athos secoua la tête.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

d'artagnan alzó la cabeza.

Français

d'artagnan releva la tête.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tengo todavía la cabeza aturdida por la violencia de mi sueño.

Français

j'ai la tête encore alourdie par la violence de mon rêve.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tengo la sensación de que esto está dando vueltas también en la cabeza de la comisión.

Français

il me semble que cette idée hante également la commission.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

como resultado, tengo la cabeza fracturada, con dos puntos y los dientes delanteros superiores rotos.

Français

je me retrouve avec le visage tuméfié, deux points de suture, et les dents de devant cassées.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

uno de ellos incluso alcanzó a un agente en la cabeza con una botella rota.

Français

certains manifestants, dont six personnes, ont donc été conduits au poste de police.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

musulmán tirado en el suelo con la cabeza rota después del enfrentamiento en sofía http://twitpic.com/502vuo

Français

un musulman étendu sur le sol avec une fracture de crâne après les heurts à sofia http://twitpic.com/502vuo @ruslantrad: un musulman étendu sur le sol avec une fracture du crâne après les heurts à sofia http://twitpic.com/502vuo

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el ipad te ayuda a centrarte en lo que estás haciendo aunque ya tengas la cabeza puesta en lo siguiente.

Français

avec l'ipad, restez concentré sur une tâche tout en préparant la suivante.

Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el valet sacudió tristemente la cabeza. --¿tengo yo aspecto de saber nadar? --dijo.

Français

le valet secoua la tête tristement. « en ai-je l’air, » dit-il.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mason: tenga la bondad.

Français

monsieur mason, ayez la bonté d'avancer.»

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,636,439,892 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK