Vous avez cherché: verdaderamente (Espagnol - Français)

verdaderamente
réellement

verdaderamente asombroso.
vraiment étonnant.

¡verdaderamente felices!
nous sommes heureux !

es verdaderamente sorprendente.
est vraiment bizarre.

información verdaderamente pública
informations réellement publiques

así lo espero verdaderamente.
j'espère sincèrement que cela sera possible.

verdaderamente, ¡no hay proporción!.
on ne peut donc vraiment pas dire que les choses sont en proportion!

es verdaderamente una ley reformadora.
À ce titre, elle s'apparente véritablement à une loi de réforme.

¡verdaderamente una ocasión perdida!
on leur avait accordé 2,2 millions de tonnes,

haz tu vídeo verdaderamente individual.
donnez une touche d'originalité à votre vidéo.

el reclutamiento sea verdaderamente voluntario;
l'engagement soit réellement volontaire;

hacia una sociedad verdaderamente democrática
vers une société réellement démocratique

el retorno comenzaba verdaderamente ahora.
et maintenant, le retour commençait véritablement.

instalación verdaderamente instantánea, sin controladores.
installation plug and play authentique : aucun pilote requis.

la declaración universal es verdaderamente universal.
cette déclaration est véritablement universelle.

aún queda mucho por hacer, verdaderamente.
il reste certainement beaucoup à faire.

solo así las naciones estarán verdaderamente unidas.
ce n'est que de cette façon que les nations pourront véritablement s'unifier.

con blogs independientes, somos verdaderamente libres.
avec nos blogs indépendants on est réellement libres.

lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil.
pratiquement tous les mobiles en sont aujourd'hui capables.

si verdaderamente lo quisiéramos, juntos podríamos hacerlo.
mais, si nous le désirons vraiment, ensemble nous y parviendrons.