Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
direction national de la policía judicial
direction nationale de la police judiciaire
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la policía judicial
- la police judiciaire
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la policía judicial;
les forces de police judiciaire,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de miembros de la policía judicial
des fonctionnaires de la police pénitentiaire
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- los agentes de la policía judicial,
- les agents de la police judiciaire;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oficial de la policía judicial (pj)
officier de police judiciaire des parquets (pjp)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
policía judicial
police judiciaire
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
cuadro 4 personal de la policía judicial 22
tableau 4 personnel de la police judiciaire 23
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los nombramientos de oficial de la policía judicial;
l'attribution de la qualité d'officier de police judicaire l'administration pénitentiaire
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. ley sobre la policía judicial
10. loi sur la police judiciaire
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortalecimiento de la policía judicial (reforma penitenciaria)
renforcement de la police judiciaire (réforme des établissements pénitentiaires)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construcción de 3 secciones departamentales de la policía judicial
2009-2010 construction de trois sections départementales de police judiciaire
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta oficina designó un investigador de la policía judicial.
celle-ci a chargé un membre de la police judiciaire (policía judicial) de l'affaire.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agentes de la policía judicial encargados de los niños;
− les officiers de la police judiciaire chargés des enfants;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualmente está protegida por tres funcionarias de la policía judicial.
elle était actuellement sous la protection de trois femmes fonctionnaires de police judiciaire.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) impulsar la efectiva implementación de la policía judicial;
c) permettre à la police judiciaire de tenir efficacement son rôle;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segunda reunión de formación para oficiales de la policía judicial.
deuxième session de formation à l'intention des agents de la force publique.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la policía judicial dirige todas las operaciones.
la police judiciaire dirige l'ensemble des opérations.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compleción de la revisión de la ley orgánica de la policía judicial.
achever l'examen de la loi organique concernant la police judiciaire
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) el estatuto de los oficiales de la policía judicial (opj);
c) le statut des officiers de la police judiciaire (opj) ;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :