Vous avez cherché: escribir al menos cinco frases comparandolas (Espagnol - Français)

necesitamos al menos cinco años.
il nous faut au moins cinq ans.

%1 menos cinco
%1 moins cinq

habrá al menos cinco subcategorías de eism.
les sous-catégories d'eism sont au moins au nombre de cinq.

deberían adoptarse al menos cinco medidas concretas.
aucun politicien ne souhaite augmenter les impôts — en particulier s'il existe d'autres moyens de fournir un service ou de réaliser un objectif.

pueden identificarse al menos cinco factores subyacentes:
au moins cinq éléments peuvent être identifiés comme des facteurs sous-jacents:

meta: realizar al menos cinco acciones de prevención.
objectif: mettre en œuvre au moins cinq programmes de prévention.

su conservación estará asegurada durante al menos cinco años.
sa conservation est assurée pendant cinq ans au moins.

se analizarán al menos cinco muestras por año y por explotación.
cinq échantillons au moins sont analysés par exploitation et par an.

b. informes que debían haberse presentado hace al menos cinco años
b. rapports en retard d'au moins cinq ans

al menos cinco personas han muerto y otras cinco han desaparecido.
au moins cinq personnes sont décédées et cinq autres ont été portées disparues.

además deben tener una experiencia de trabajo de al menos cinco años.
ils doivent avoir au moins cinq ans d'expérience.

además, deberán satisfacer al menos cinco de los seis requisitos siguientes:
ils doivent, en outre, satisfaire à au moins cinq des six exigences suivantes:

desde entonces, se han celebrado al menos cinco rondas de reuniones preparatorias.
depuis, cinq cycles au moins de réunions préparatoires ont été tenus.

al menos, cinco aves enfermas o muertas, en caso de haberlas, y/o
au moins cinq oiseaux malades/morts, s'il y en a, et/ou

ció dar el pecho durante al menos cinco meses tras el último tratamiento con trudexa.
lus cependant, comme les immunoglobulines humaines passent dans le lait maternel, les femmes ne doivent pas allaiter pendant au moins cinq mois après la dernière administration de trudexa. tp 4.7 effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines

además, deben tener una experiencia de trabajo en el sector de al menos cinco años.
ils doivent avoir au moins cinq ans d'expérience professionnelle.

además de ello, estos vehículos deberán satisfacer al menos cinco de los seis requisitos siguientes:
ils doivent, en outre, satisfaire à au moins cinq des six exigences suivantes:

imposible escribir al archivo « printcap ».
impossible d'écrire dans le fichier d'imprimantes.