Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿y si mi mujer está embarazada?
que faire si ma partenaire est enceinte ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interrogaban a mi mujer.
ils interrogaient ma femme.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi mujer era una smith.
ma femme était une dupont.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi mujer está intentando dormir.
ma femme essaye de dormir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias si mi
merci si ma moi
Dernière mise à jour : 2018-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que ha raptado a mi mujer.
-- celui qui m'a enlevé ma femme.»
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besos con mucho cariño mi mujer
baisers avec beaucoup d’affection
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi mujer trabaja a tiempo parcial.
ma femme travaille à temps partiel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si mi amor lo hare
si mi amor lo hare
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"acepto la decisión de mi mujer".
"je respecte la décision de ma femme".
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
quand ma femme a eu un enfant.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una pregunta hermano agregaste a mi mujer?
taradiction
Dernière mise à jour : 2020-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedicado a mi mujer, que disfrutó del ksokoban.
dédicacé à ma femme, qui aimait ksokoban.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias, si mi yo mi amor
merci, si ma moi
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi mujer tenía un hermano menor completamente idiota.
il y avait aussi un jeune frère, un idiot.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es precisamente eso lo que mi mujer me respondió, monseñor.
-- c'est justement ce que ma femme m'a répondu, monseigneur.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes mi mujer se quedaba en casa, pero ahora trabaja.
avant ma femme restait à la maison, mais maintenant elle travaille.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convencí a mi mujer para que no comprase una nueva alfombra.
j'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
-- je vous demande de passer votre vie près de moi, d'être une partie de moi et ma meilleure compagne sur la terre.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dijo: «¡ah! si mi pueblo supiera
il dit: «ah si seulement mon peuple savait!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: