Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te quiero
je t'aime
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
te quiero aquí
je t'aime jusqu 'ici
Dernière mise à jour : 2016-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero i no te conozco
te quiero i no te conozco
Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero cabron
te quiero cabron
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no te quiero.
je ne t'aime plus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero mi corazon
je suis perdu entre le mal et le bien
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
te quiero, mi príncipe
je t'aime
Dernière mise à jour : 2022-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero mi hombre
je t'aime mon homme
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero mucho guapa
je t'aime beaucoup ma belle
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero mucho, mucho
tu me manques enormement
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero comer a besos
je veux te manger des baisers
Dernière mise à jour : 2023-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero más que tú a mí.
je t'aime plus que tu ne m'aimes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo también te quiero, primo.
je t'aime mon cousin
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero mucho mucho mucho
de rien, mon cœur
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero hacer algunas preguntas.
je veux te poser quelques questions.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero, mi mujer por la vida,
je t'aime a toujours pour la vie
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tú eres mi hermano y te quiero.
<< tu es mon frère et je t'aime.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te quiero mucho, pero solo como amigo.
je t'aime beaucoup, mais seulement comme un ami.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero más que a nada en el mundo
je t'aime plus que tout au monde
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.
«je t'aime», murmura-t-elle en fermant les yeux.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent