Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo tengo fe.
j'ai foi.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo 9 años
je m’appelle natalia
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo 18 años.
j'ai 18 ans.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo la piel azul
j'ai la peau bleu
Dernière mise à jour : 2012-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo un corazón.
j'ai un cœur.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo mis ojos negros
i have my black eyes
Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo una bicicleta roja.
j'ai un vélo rouge.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, yo tengo una amiga.
non,j'ai une amie.
Dernière mise à jour : 2012-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por una vez yo tengo razón.
pour une fois j'ai raison.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo mis dudas al respecto.
j'en doute.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
maldecidme. yo tengo la culpa de...
c'est par ma faute que...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo el mío dijo d'artagnan.
-- je tiens le mien, dit d'artagnan.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo buenas notas en lengua
j'ai de bonnes notes en langue
Dernière mise à jour : 2011-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo este orgullo de ser europeo.
j'ai cette fierté d'être européen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, mirad, yo tengo la idea buena.
non, tenez, moi, j'ai la véritable idée.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¡yo tengo los archivos de los submarinos!"
"j'ai les dossiers des sous-marins !"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo tengo bloqueado el cliente web de twitter.
mon client web de twitter est bloqué.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvidáis además que también yo tengo un anillo.
puis vous oubliez que j'ai une bague aussi.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por consiguiente, yo tengo que rechazar dicha afirmación.
dans cette optique, je conteste fermement ces affirmations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
j'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :