Vous avez cherché: escuchamos (Espagnol - Galicien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Galicien

Infos

Espagnol

- escuchamos.

Galicien

- escoitamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te escuchamos.

Galicien

- escoitámoste.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

no le escuchamos.

Galicien

non o escoitamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

wey, te escuchamos.

Galicien

wey, escoitámoste.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

khoumba, te escuchamos.

Galicien

khoumba, escoitámoste.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- escuchamos la radio.

Galicien

- escoitamos a radio.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nosotros no escuchamos nada.

Galicien

nós non escoitamos ren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo escuchamos todos los días.

Galicien

escoitámolo cadora.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entramos, escuchamos un disparo.

Galicien

entramos, escoitamos un disparo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- escuchamos que estabas muerto.

Galicien

- oímos que estabas morto.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

escuchamos disparos a lo lejos.

Galicien

escoitamos disparos ao lonxe.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

escuchamos que podría haber... problemas.

Galicien

escoitamos que podería ter habido... algún problema.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las razones que escuchamos, las razones que tememos.

Galicien

as razóns que escoitamos, as razóns que tememos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"los delfines que escuchamos ahora estÁn todos muertos.

Galicien

"os arroaces que escoitamos agora estÁn todos mortos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

escuchamos la explosión, pero no nos dimos cuenta de que se trataba.

Galicien

escoitaramos a bomba sen decatarnos do que era.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿quién puede decidir lo que escuchamos o dejamos de escuchar?

Galicien

quen pode decidir o que escoitamos ou deixamos de escoitar?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

durante la tarde, llegamos a brentford basin donde escuchamos música a la distancia.

Galicien

pola tarde, escoitaramos a música ao lonxe, en chegando a brentford.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

escuchamos música, luego risas y voces, pero estaban hablando en francés, no en inglés.

Galicien

escoitamos a música e logo os risos e as voces que falaban non en inglés, senón en francés.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alrededor de las 22 horas, escuchamos un toque de corneta, y pensé que tal vez era un campo grande... si señalizaban de esa manera que las luces se apagaban.

Galicien

arredor das 10 da noite, escoitamos un toque de corneta, e pensei que tal vez era un campo grande... se sinalizaban dese xeito que as luces se apagaban.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y justo después, escuchamos... al resto del convoy que se iba... y el aire empezó a llenarse de llantos y gritos... y del llanto de gansos, gansos reales.

Galicien

e xusto despois, escoitamos... o resto do convoi que marchaba... e o aire comezou a encherse de choros e gritos... e o choro de gansos, gansos reais.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,668,755 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK