Vous avez cherché: concentrarse (Espagnol - Grec)

concentrarse, somnolencia
συγκέντρωση, υπνηλία

dificultades para concentrarse
Δυσκολία στη συγκέντρωση

dificultad para recordar o concentrarse
Δυσκολία μνήμης, συγκέντρωσης

cefalea, mareos*, dificultad para concentrarse
Αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς

¿por qué concentrarse en los riesgos emergentes?
Προ τι η εpiικέντρωση στου αναδυόενου κινδύνου;

afirmó que hay que concentrarse en recuperar la confianza.
Μια βασική αδυναμία της έρευνας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η χαμηλή χρηματοδότηση.

la comisión debe concentrarse en impulsar, coordinar y controlar
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα φανεί ανένδοτο στο θέμα αυτό.

aparentemente, su objetivo actual es concentrarse en la producción.
Φαίνεται ότι η clt σκοπεύει τώρα να συγκεντρώσει τη δραστηριότητα της κυρίως στην παραγωγή.

en particular, el régimen debe concentrarse en los grandes infractores.
Εδώ η έμφαση πρέπει να δοθεί στους βαρύτερους παραβάτες.

concentrarse temporalmente para muestras y exposiciones en los países bajos.
να συγκεντρώνονται προσωρινά για επιδείξεις και εκθέσεις στις Κάτω Χώρες.

así, la comisión puede concentrarse en sus tareas políticas e institucionales.
Έτσι η Εpiιτροpiή piορεί να εστιαστεί στα piολιτικά και θεσικά τη καθήκοντα.

myocet se acumula en los tumores, donde puede concentrarse su efecto.
Δρα επηρεάζοντας το dna στο εσωτερικό των κυττάρων, εμποδίζοντας τη δημιουργία πολλαπλών αντιγράφων dna και την παραγωγή πρωτεϊνών από τα κύτταρα.

de este modo, bawag-psk volverá a concentrarse en su actividad principal.
Με τον τρόπο αυτό, η bawag-psk θα εστιάσει εκ νέου στη βασική της επιχειρηματική δραστηριότητα.

el tratamiento de la sobredosis aguda de increlex debe concentrarse en invertir la hipoglucemia.
Πρέπει να καταναλώνονται υγρά ή τροφή που περιέχουν ζάχαρη.

el tratamiento de la sobredosis aguda de mecasermina debe concentrarse en aliviar los efectos hipoglucémicos.
Πρέπει να καταναλώνεται γλυκόζη από του στόματος ή τροφή.

-concentrarse en los temas prioritarios (cohesión social e integración regional),
-να κάνει χρήση του μέσου σταθερότητας που πρόκειται να δημιουργηθεί.

en las aguas interiores, la temporada de baño suele concentrarse en los meses de julio y agosto.
Για τα εσωτερικά ύδατα η κολυμβητική περίοδος εν γένει συγκεντρώνεται στους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο.

signos de convulsiones, dificultad para dormir, somnolencia, dificultad para concentrarse, o sueños anormales.
σημεία ζάλης, δυσκολία κατά τον ύπνο, υπνηλία, δυσκολία στη συγκέντρωση ή μη φυσιολογικά όνειρα.

a) el sector, sectores o áreas fundamentales, en los que debería concentrarse la ayuda;
β) το άρθρο 4 τροποποιείται ως εξής:

además de simplemente concentrarse en las pyme, se recomienda fuertemente en las evaluaciones optimizar los efectos de las intervenciones en las pyme.
Στην παρούσα φάση είναι πολύ νωρίς για να εξαχθούν γενικότερα συμπεράσματα για τα αποτελέσματα και την επίδραση των προγραμμάτων.