Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plaza dante 15
piazza dante 15
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cliente dante socks
Πελάτης dante socks
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dirección: via lungotevere dante, roma, italia
Διεύθυνση: via lungotevere dante, rome, italy
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
muy diferente es nuestro héroe en el caso de dante.
Θα ήθελα να θίξω κι ένα δεύτερο πρόβλημα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dirección: -via dante, 27 i-71100 foggia -
Διεύθυνση: -via dante, 27 i-71100 foggia -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
su médico o su ayu dante le instruirán acerca de cómo autoinyectarse viraferon.
Ο γιατρός σας ή ο/ η
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la cerna' dante cargará con el 10% de sus propias costas."
Η προσφεύγουσα φέρει το 10% των δικών της εξόδων."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
investigación dante técnico, delineante o proyectista, mientras que 1 1 tienen un título de ingeniero υ otro titulo superior.
Έρευνα δομών, ενώ έντεκα διαθέτουν πτυχίο μηχανικού ή άλλο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por consiguiente, procede examinar si los problemas ocasionados a la deman dante se deben al paso a la organización común de mercados.
Συνεπώς, επιβάλλεται να εξεταστεί αν τα προβλήματα που αντιμετώπισε η προσφεύγουσα οφείλονται στη μετάβαση προς την κοινή οργάνωση αγορών.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dante -*hu 5088 --366 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
dante -*hu 5088 --366 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la moneda de 2 euros muestra el retrato de dante alighieri, realizado por rafael, que se conserva en el ala del papa julio ii del palacio del vaticano.
Το κέρμα των 2 ευρώ απεικονίζει προσωπογραφία του Δάντη Αλιγκιέρι, έργο του Ραφαήλ, η οποία ßρίσκεται στην πτέρυγα του Πάπα Ιουλίου Β΄ στο Ανάκτορο του Βατικανού.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la lengua de procedimiento puede ser una de las once lenguas oficiales de la comunidad, a las que se añade el irlandés. en principio la elige el deman dante.
Στη συνέχεια, η διαδικασία είναι πανομοιότυπη με τη διαδικασία εκδικάσεως προσφυγής.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas -provincia autonoma di trento piazza dante 15, i-38100 trento -
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -provincia autonoma di trento piazza dante 15, i-38100 trento -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de estas tres figuras de odiseo, la de dante es para mí la más simpática, pues investigación significa siempre conocer lo desconocido, mirar más allá de las propias orejeras y pasar fronteras.
Δεν υπήρχε λόγος για να μην αναμένουμε αυτήν την αναλογική προσθήκη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sector de la demanda, es decir los fabricantes de material ro dante, impone también presiones competitivas a los proveedores de frenos. estos clientes consiguieron hacer bajar sensiblemente los precios du rante los últimos años.
Αντικείμενο: έγκριση της συγχώνευσης μεταξύ της hoechst (Γερμανία) και της rhônepoulenc (Γαλλία) εντός της avenus, κατόπιν των δεσμεύσεων που ανέλαβαν τα ενδιαφερόμενα μέρη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las obras de dante, shaw, hamsun, weinheber, raspali, por sólo citar algunos nombres, pertenecen todas tanto a sus respectivos pueblos como al patrimonio cultural europeo.
Εν τούτοις πρέπει να πάρουμε τη ρήση «μετάφραση ίσον προδοσία» με κάποια επιφυλακτικότητα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
18 millones se concedieron para la electrificación de 36 km de vía férrea en la línea howth-dublin-bray, con renovación de vías, automatización de la señalización y renovación completa del material ro dante.
Τά 18 εκατομμύρια ιρλανδικές λίρες χορηγήθηκαν γιά τήν ηλεκτροδότηση 36 χλμ. σιδηροδρομικών γραμμών μεταξύ howth-Δουβλίνου-Βτβν,μέ ανανέωση τών σιδηροτροχιών, αυτοματισμό τής σηματοδοτήσεως καί πλήρη ανανέωση τού σιδηροδρομικού υλικού.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
provincia di grosseto -idem -piazza dante, 35 -58100 -grosseto -italia -50267,00 -50 -calidad total (conferencia) -
provincia di grosseto -idem -piazza dante, 35 -58100 -grosseto -Ιταλία -50267,00 -50 -Ολική ποιότητα (συνέδριο) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: