Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evidentemente pueden
, προειδοποίηση
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente hay errores.
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente intentamos mejorarlo.
Εμείς βέβαια προσπαθούμε τώρα να την βελτιώσουμε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, deberá médico.
Εξυπακούεται ότι το ιατρικό απόρρητο πρέπει να τηρείται.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente esto es una perogrullada.
Αυτό σίγουρα είναι αυτονόητο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, el contribuyente europeo.
Αυτή είναι η ουσία του Γύρου της Ουρουγουάης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso, evidentemente, no es aceptable.
Είναι, προφανώς, απαράδεκτο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente no lo podremos imponer.
Δεν αναλαμβάνουμε πρωτοβουλίες.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, esto será corregido, señor
') Σίνΰεση των επιτροπών: βλ. συνοπτικά ποωαικά
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero, evidentemente, esto no es generalizable.
Κάτι τέτοιο όμως δεν μπορεί να γενικευτεί.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros votaremos evidentemente este informe.
Θα υπερψηφίσουμε φυσικά την έκθεση αυτή.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta situación no es buena, evidentemente.
Αυτή η κατάσταση ασφαλώς δεν είναι ικανοποιητική.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, determina nuestra posición. ción.
Ευχόμαστε λοιπόν το καλωσορίσατε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el comisario evidentemente conoce los argumentos.
Η Ανατολή είναι μία έγνοια, που συμμεριζόμαστε όλοι.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente no están aquí, señor presidente.
(Ποικί)χ.ς αντιδράσεις)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente comprendo a nuestros amigos españoles.
Τροπολογία Αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sr. bangemann es evidentemente un buen político.
Βέβαια, ο κ. bangemann είναι καλός πολιτικός.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa comunidad será evidentemente extraordinaria mente contrastada.
Σ' αύτη τήν Κοινότητα θά υπάρξουν προφανώς Ιδιαίτερες αντιθέσεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, aún queda mucho camino por andar.
Το «σύστημα» συνεργασίας
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente piensa que es indispensable una voluntad política.
Μια νέα προσέγγιση
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :