Vous avez cherché: sésamo (Espagnol - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Grec

Infos

Espagnol

sésamo

Grec

Σουσάμι

Dernière mise à jour : 2012-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

sésamo bastardo

Grec

ψευδολινάρι

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

semillas de sésamo

Grec

Σπόροι σησαμιού

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sésamo, garra del diablo

Grec

sesame, devil’s claw

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

torta de presión de sésamo.

Grec

Πλακούντες έκθλιψης σησαμόσπορου

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

reacción del aceite de sésamo de baudouin

Grec

δοκιμασία του σησαμελαίου του baudouin

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

semilla seca de sésamo, sesamum indicum, pedaliaceae

Grec

το sesamum indicum seed είναι τα αποξηραμένα σπέρματα του σησάμου, sesamum indicum, pedaliaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

Ácidos grasos del aceite de sésamo, y sus dimeros

Grec

Εργασίαβ τηβ

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

amidas, aceite de sésamo, n-(3-dimetilaminopropil)-

Grec

n-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-παράγωγα αμιδίων σησαμελαίου

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

008008-74-0 aceite de sésamo (calidad alimentaria)

Grec

Σησαμελαιο (ποιότητα κατάλληλη για τρόφιμα)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aceite obtenido de semilla de sésamo, sesamum indicum, pedaliaceae.

Grec

το sesamum indicum oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του σησάμου, sesamum indicum, pedaliaceae.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

267 121 710 289 1 461 636 granos de sésamo madera aserrada camarones sisal bruto

Grec

Συνολική δαπάνη του σχεδίου: 27,3 εκατ. ecu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

amidas, aceite de sésamo, n,n-bis(2-hidroxietil)-

Grec

n,n-δις(2-υδροξυαιθυλο)-παράγωγα αμιδίων σησαμελαίου

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

benin burkina faso aceite de palma almendras de carita algodón semillas de sésamo algodón

Grec

Βαμβάκι Σησαμόσποροι

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

amidas, aceite de sésamo, n-(3-dimetilaminopropil)-, n-óxidos

Grec

Ν-οξείδια n-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-παραγώγων αμιδίων σησαμελαίου

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

semilla de sésamo (ajonjolí), incluso quebrantada, excepto la que sea para siembra

Grec

Σπέρματα σουσαμιού, έστω και σπασμένα, άλλα από αυτά που προορίζονται για σπορά

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

medida de efecto equivalente. obligación de añadir aceite de sésamo de reacción cromática a determinadas grasas alimentarias

Grec

Μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος — Υποχρέωση προσθήκης χρωστικού σησαμελαίου σε ορισμένα εδώδιμα λίπη

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

somalia renovación de una fábrica de aceite, cerca de mogadishu, para la producción de aceite de sésamo sin refinar

Grec

ΣΟΜΑΛΙΑ Αποκατάσταση ενός ελαιουργείου κοντά στο Μογκαντίσιο, για την παραγωγή μη εξευγενισμένου σησαμέλαιου

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

deberá seguir prohibido el empleo de aceite de sésamo y aceite de algodón en los preparados para lactantes y preparados de continuación.

Grec

Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τη Διατροφή του Ανθρώπου (Τριακοστή τέταρτη σειρά)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dirán que maastricht es la moderna palabra mágica que recordaba al «Ábrete, sésamo» de ali babá.

Grec

Οι ιστοριογράφοι θα γράψουν ότι το Μάαστριχτ είναι η μοντέρνα μαγική λέξη που θυμίζει τα λόγια του Αλή Μπαμπά «Βράχε άνοιξε».

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,757,135 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK