Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el 5 de noviembre, la comisión decidió incoar el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 del tratado en relación con las ayudas previstas, y en parte concedidas, para la reestructuración de la empresa de construcción de trenzadoras tubulares sket verseilmaschinenbau, una de ias empresas nuevamente creadas tras la quiebra de sket schwermaschinenbau magdeburg.
Στις 5 Νοεμβρίου, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 93, παράγραφος 2 της συνθήκης όσον αφορά τις προβλεφθείσες ενισχύσεις και εν μέρει ήδη χορηγηθείσες, υπέρ της αναδιάρθρωσης της επιχείρησης κατασκευών σωληνωτών μηχανών συστροφής sket verseilmaschinenbau, μία από τις νεοσυσταθείσες επιχειρήσεις μετά την πτώχευση της εταιρείας sket schwermaschinenbau magdeburg.