Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
busca el significado de palabras y su traducción a varios idiomasname
מאפשר לחפש פירוש של מילים ואת התרגום שלהם בשפות שונותname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
לב נבון יקנה דעת ואזן חכמים תבקש דעת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el corazón entendido busca el conocimiento, pero la boca de los necios se apacienta de la insensatez
לב נבון יבקש דעת ופני כסילים ירעה אולת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el que se esmera por el bien conseguirá favor; pero al que busca el mal, éste le vendrá
שחר טוב יבקש רצון ודרש רעה תבואנו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces en misericordia será establecido un trono, y sobre él se sentará firmemente en el tabernáculo de david el que juzga, busca el derecho y apresura la justicia.
והוכן בחסד כסא וישב עליו באמת באהל דוד שפט ודרש משפט ומהר צדק׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo su pueblo busca el pan suspirando. dieron todas sus cosas preciosas por la comida para recobrar la vida. "¡mira, oh jehovah, y ve que he sido despreciada
כל עמה נאנחים מבקשים לחם נתנו מחמודיהם באכל להשיב נפש ראה יהוה והביטה כי הייתי זוללה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
para conocer los nombres de variables que busca el proceso de detección automática, pulse aceptar, pinche en el botón de ayuda rápida de la barra de título de la ventana del diálogo anterior, y pulse el botón "auto detectar".
כדי לדעת את שמות המשתנים שתהליך הזיהוי האוטומטי מחפש, לחץ על אישור, לחץ על כפתור העזרה המהירה (?) שבפינה השמאלית העליונה של הדו־ שיח הקודם, ולאחר מכן לחץ על הכפתור "זהה אוטומטית".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aconteció en los días de david que hubo hambre durante tres años consecutivos. david buscó el rostro de jehovah, y jehovah le dijo: --es por causa de saúl y su casa sanguinaria, porque él dio muerte a los gabaonitas
ויהי רעב בימי דוד שלש שנים שנה אחרי שנה ויבקש דוד את פני יהוה ויאמר יהוה אל שאול ואל בית הדמים על אשר המית את הגבענים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.