Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
está recogiendo
एकत्र किया जा रहा है
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Él está recogiendo a sus padres en el aeropuerto.
वह हवाई अड्डे से अपने माता-पिता को उठा रहा है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mírelo, parece que está recogiendo un pájaro caído.
जैसी की ये किसी चोटी चीड़ीया की देखभाल कर रहा है!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los que lo encontraron recogiendo leña lo llevaron ante moisés, aarón y toda la congregación
और जिनको वह लकड़ी बीनता हुआ मिला, वे उसको मूसा और हारून, और सारी मण्डली के पास ले गए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es que no han visto las aves encima de ellos, desplegando y recogiendo las alas? sólo el compasivo las sostiene. lo ve bien todo.
क्या उन लोगों ने अपने सरों पर चिड़ियों को उड़ते नहीं देखा जो परों को फैलाए रहती हैं और समेट लेती हैं कि ख़ुदा के सिवा उन्हें कोई रोके नहीं रह सकता बेशक वह हर चीज़ को देख रहा है
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces el pueblo permaneció levantado todo aquel día y toda la noche, y todo el día siguiente, recogiendo las codornices. el que menos, recogió diez montones; y las tendieron para sí alrededor del campamento
और लोगों ने उठकर उस दिन भर और रात भर, और दूसरे दिन भी दिन भर बटेरों को बटोरते रहे; जिस ने कम से कम बटोरा उस ने दस होमेर बटोरा; और उन्हों ने उन्हें छावनी के चारों ओर फैला दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capÍtulo xvii la defensa de freeman había un bullicio gentil en la casa de los cuáqueros, como por la tarde llegaba a su fin. rachel halliday desplazó silenciosamente a un lado a otro, recogiendo el vehículo en las tiendas de su hogar, needments como podrían ser dispuestos en la más pequeña brújula, para que los vagabundos iban a salir esa noche.
अध्याय है फ्रीमैन रक्षा xvii क्वेकर घर में एक सज्जन हलचल थी, के रूप में दोपहर एक करीबी के लिए आकर्षित किया. राहेल halliday करने के लिए और fro चुपचाप चले गए, उसके घर के स्टोर से ऐसे एकत्रित आवश्यक सामान के रूप में छोटी कम्पास में व्यवस्थित किया जा सकता है वांडरर्स जो के लिए, उस रात आगे जाना गया. दोपहर छाया को पूर्व की ओर फैला है, और गोल लाल सूरज पर खड़ा सोच समझकर क्षितिज, और अपने मुस्कराते हुए पीले और शांत थोड़ा बिस्तर कमरे, जहां जॉर्ज में चमकने और उसकी पत्नी बैठे थे. वह अपने बच्चे के साथ अपने घुटने पर बैठा हुआ था, और अपने में अपनी पत्नी के हाथ. दोनों विचारशील और गंभीर देखा और उनके गालों पर आँसू के निशान थे. "हाँ, eliza," जॉर्ज ने कहा, "मुझे पता है कि तुम कहते हो सच है. तुम एक अच्छे बच्चे हैं - एक महान हूँ से बेहतर सौदा है, और मैं के रूप में आप कहते हैं की कोशिश करेंगे. मैं एक आजाद आदमी के लायक बनने की कोशिश करता हूँ. मैं एक ईसाई की तरह लग रहा है की कोशिश करता हूँ. सर्वशक्तिमान ईश्वर जानता है कि मैं अच्छी तरह से करते हैं, का मतलब है - बहुत कोशिश की - अच्छी तरह से करते हैं, जब सब कुछ मेरे खिलाफ किया गया है, और अब मैं सब अतीत को भूल जाते हैं, और दूर रखा हर कठिन और कड़वा लग रहा है, और मेरे बाइबिल पढ़ने के लिए, और एक अच्छा आदमी होना सीखना. "
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent