Vous avez cherché: trono (Espagnol - Hindi)

trono
राजसिंहासन

- ni siquiera el trono de...
- नहीं भी iron- -

¡deseas demasiado este trono!
आप बहुत ज्यादा इस सिंहासन लालच.

verte en el trono de hierro.
लौह सिंहासन पर आप को देखने के लिए।

el señor del trono, el glorioso,
अर्श का मालिक बड़ा आलीशान है

el compasivo se ha instalado en el trono.
वह रहमान है, जो राजासन पर विराजमान हुआ

el trono de hierro es mío y lo tomaré.
लौह सिंहासन मेरी है और मैं इसे ले जाएगा।

ahora ya nunca te dará el trono, alejandro.
वह अब आप अलेक्जेंडर सिंहासन कभी नहीं देगा.

a mi hijo no le interesa el trono de hierro.
मेरा बेटा लौह सिंहासन में कोई दिलचस्पी नहीं है।

cruzar el mar angosto y tomar el trono de hierro.
संकीर्ण सागर पार और लौह सिंहासन वापस लेने के लिए।

Él me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre
मेरे लिए एक घर वही बनाएगा, और मैं उसकी राजगद्दी को सदैव स्थिर रखूंगा।

que dispone de poder junto al señor del trono, firme,
जो बड़े क़वी अर्श के मालिक की बारगाह में बुलन्द रुतबा है

pero jehovah permanecerá para siempre; ha dispuesto su trono para juicio
परन्तु यहोवा सदैव सिंहासन पर विराजमान है, उस ने अपना सिंहासन न्याय के लिये सिद्ध किया है;

el rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado
और राजा ने हाथीदांत का एक बड़ा सिंहासन बनवाया, और उत्तम कुन्दन से मढ़वाया।

el rey que juzga a los pobres según la verdad afirma su trono para siempre
जो राजा कंगालों का न्याय सच्चाई से चुकाता है, उसकी गद्दी सदैव स्थिर रहती है।

el rey se sienta en el trono del juicio; con su mirada disipa todo mal
राजा जो न्याय के सिंहासन पर बैठा करता है, वह अपनी दृष्टि ही से सब बुराई को उड़ा देता है।

alá, fuera del cual no hay otro dios, es el señor del trono augusto».
अल्लाह कि उसके सिवा कोई इष्ट -पूज्य नहीं, वह महान सिंहासन का रब है।"

el rey salomón será bendito, y el trono de david será firme delante de jehovah para siempre
परन्तु राजा सुलैमान धन्य रहेगा, और दाऊद का राज्य यहोवा के साम्हने सदैव दृढ़ रहेगा।

aún probamos a salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. luego, se arrepintió.
और हमने सुलेमान का इम्तेहान लिया और उनके तख्त पर एक बेजान धड़ लाकर गिरा दिया

para alejandro, no podía haber pretendientes al trono de asia que ahora incluía todo sogdiana y bactriana.
... यह है कि वह अपने सबसे रहस्यमय निर्णयों की एक बना दिया है कि यहाँ था 'दस साल उसकी माँ के बाद जो अब sogdia और बैक्ट्रिया के सभी शामिलआग्रह वह एक मकदूनियाई शादी...