Vous avez cherché: informar (Espagnol - Hongrois)

informar
beszámol

_no informar
_nem jelentem

debe informar a
ezt orvosával kell

informar de fallo
& hibabejelentés

se debe informar a los
az idegrendszeri tünetek rendszerint a terápia 1 - 2. napján jelentkeznek és 2 - 4 héten belül általában megszűnnek.

help informar de fallo...
ha ilyenkor a program ablakán belül rákattint egy objektumra, akkor megnyílik egy kis ablak, benne az objektum funkciójának rövid leírásával (ha tartozik hozzá leírás).

escuchar, recomendar, informar
meghallgatni, ajánlani és tájékoztatni

informar de entrada incorrecta
hibás bejegyzés bejelentése

informar de fallo@action
hibabejelentés@ action

»-informar a holmes inmediatamente.
mindenekelőtt értesítenünk kell holmest erről a fejleményről, mégpedig tüstént.

informar de un fallo (bug)...
bug jelentése...

debe informar a su médico si:
előfordulhat, hogy a busilvex alkalmazása növeli egy jövőbeni másik rosszindulatú daganat kialakulásának kockázatát.

informar sobre un error (en)
hibák bejelentése (en)

a) informar a las autoridades competentes;
a) tájékoztatja a hatáskörrel rendelkező hatóságokat;

obligación de informar sobre actividades ilegales
a jogellenes tevékenységgel kapcsolatos információk jelentésének kötelezettsége

informar de fallo... help menu- > about
& hibajelentés... help menu - > about

informar sobre vulnerabilidades de software (en)
biztonsági hibák bejelentése (en)

desse facto deve informar as direcções locais.
erről megfelelőképpen tájékoztatja a helyi irányítást.

trazabilidad, etiquetado, certificación: informar al consumidor
nyomon követhetőség, címkézés, tanúsítás: a fogyasztót tájékoztatni kell

utilice http://bugs.kde.orgpara informar de fallos.
kérjük, hogy a talált hibákat a http: // bugs. kde. org címen jelentsék be.