Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lingote
köztes ömlesztettáru-tartály, regenerált fa
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lingote de acero
acéltömb
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usederecho fiscal (2446) patrón lingote-oro
közép-amerikai gazdasági integrációs bank látható ügyletek mérlege
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usetecnología limpia (6411) lingote (6411) ingeniería llantón
usekutatóintézet (6416)kutatószemélyzet (6416) kutatóvállalat
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peso mínimo: 300 kg si no hay una base firme bajo el lingote de acero
tömeg: legalább 300 kg, ha nincs stabil alap az acéltömb számára
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tamaño más común de un lingote es de 10 tolas, con una pureza de 999 milésimas.
a legismertebb rúdmérték a 10 tola, 999 finomsággal.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o valor do lingote não originário não deve ser tomado em consideração na adição do valor das matérias não originárias utilizadas.
valanteen, joka ei ole alkuperätuote, arvoa ei siten oteta huomioon laskettaessa käytettyjen ei-alkuperäainesten arvoa.
Dernière mise à jour : 2013-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son menos eficientes que los paneles solares monocristalinos pero también más baratos, ya que no es necesario un único lingote de silicio para producirlos.
kis mérete miatt a sziget kiváló helyszín a kísérleti projektekhez. a sikeres alkalmazások ezt követően minden olyan helyen lemásolhatók, amely legalább részben hasonlít a szigethez.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el valor del lingote no originario no se tendrá, pues, en cuenta cuando se sumen los valores de las materias no originarias utilizadas.
a nem származó ingot értékét így nem veszik figyelembe a felhasznált nem származó anyagok értékének összegzésekor.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ley del lingote de 1 tael de hong kong es de 990 milésimas, pero en taiwán los lingotes de 5 y 10 tael pueden tener una ley de hasta 999,9 milésimas.
a hongkongi taelrúd nominális finomsága 990, de tajvanon az 5 és 10 taeles rúd 999,9 finomságú lehet.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se estes esboços foram obtidos na comunidade a partir de um lingote não originário, já adquiriram a qualidade de produtos originários por força da regra prevista na lista para os produtos da posição ex7224.
jos tämä esimuokattu teräs on taottu yhteisössä ei-alkuperätuotetta olevasta valanteesta, se on jo saanut alkuperäaseman luettelossa vahvistetun nimikkeen ex7224 tuotteita koskevan säännön nojalla.
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reservas materiales de oro (esto es, lingotes, monedas, placas y pepitas) almacenado o “en camino”.
fizikailag létező arany (pl. rudak, érmék, lemezek, rögök) raktáron vagy »leszállítás alatt«.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :