Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on vastu vÕtnud kÄesoleva mÄÄruse:
elfogadta ezt a rendeletet:
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio määruse (eÜ) nr 2058/96 artikkel 4
észtül määruse (eÜ) nr 2058/96 artikkel 4
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
észtül määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
en estonio määruse (eÜ) nr 1282/2006 iii peatüki 3. jagu:
észtül määruse (eÜ) nr 1282/2006 iii peatüki 3. jagu:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
észtül eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio teravilja eksport meritsi – määruse (el) nr 234/2010 artikkel 12
észtül teravilja eksport meritsi – määruse (el) nr 234/2010 artikkel 12
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 27/2008 artikli 10 lõige 2,
Észtül lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 27/2008 artikli 10 lõige 2,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio kontsentreeritud või tootmiseks mõeldud piimarasv vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklile 5
észt nyelven kontsentreeritud või tootmiseks mõeldud piimarasv vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklile 5
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt väljastatud litsents, mis kehtib 31. märtsini 2006
észtül määruse (eÜ) nr 1981/2005 kohaselt väljastatud litsents, mis kehtib 31. märtsini 2006
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio määruse (eÜ) nr 1319/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
Észtül määruse (eÜ) nr 1319/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 31. detsembrini 2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
észt nyelven märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
észtül kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio märgistusainetega või kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või vajadusel läbi mõne artiklis 10 osutatud vahetoote
észt nyelven märgistusainetega või kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või vajadusel läbi mõne artiklis 10 osutatud vahetoote
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estonio impordimaksust vabastatud (määruse (eÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4324
észtül impordimaksust vabastatud (määruse (eÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4324
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en estonio sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (eÜ) nr 1516/2005
észtül sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (eÜ) nr 1516/2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :