Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uzbekistán
Üzbegisztán
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
uzbekistÁn
ÜzbegisztÁn
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzbekistán uz
Üzbegisztán uz
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- uzbekistán = uz
–Üzbegisztán _bar_ = uz _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este de uzbekistán
kelet- Üzbegisztán
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oeste de uzbekistán
nyugat- Üzbegisztán
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dirección tashkent, uzbekistán
cím taskent, Üzbegisztán
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lugar de nacimiento tashkent, uzbekistán
születési hely taskent, Üzbegisztán
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tayikistán [1]uzbekistán [1]vietnam
tádzsikisztán [1]Üzbegisztán [1]vietnam
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nota del gobierno de la república de uzbekistán
az Üzbég köztársaság kormányának levele
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzbekistán: el presidente decide acortar su mandato
Üzbegisztán: az elnök lerövidíti saját elnöki ciklusát
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1998 y, más recientemente, con zimbabue y uzbekistán.
nemzetközi egyezmények tényleges végrehajtását.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relativa a la adopción de medidas restrictivas contra uzbekistán
az Üzbegisztánnal szembeni korlátozó intézkedésekről
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por la que se prorrogan determinadas medidas restrictivas contra uzbekistán
az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések megújításáról
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sistema se introdujo posteriormente en tayikistán en 2010 y en uzbekistán en 2011.
majd 2010-ben és 2011-ben bevezették tádzsikisztánban és Üzbegisztánban is.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzbekistán: nueva ley prohíbe el consumo de alcohol en calles y parques
Üzbegisztán: Új törvény tiltja az alkoholfogyasztást az utcákon és parkokban
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derechos de aduana máximos aplicables a los productos textiles importados de la comunidad europea a la república de uzbekistán
az európai közösségből az Üzbég köztársaságba importált textiltermékekre alkalmazandó legmagasabb vámtételek
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta el presente ha existido un fenómeno en uzbekistán por medio del cual los cigarrillos se venden como unidades individuales.
mindmáig élő jelenség Üzbegisztánban a szálanként árusított cigaretta.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las conclusiones del consejo de 15 de octubre sobre uzbekistán revisaron el embargo sobre las armas y la prohibición de visados.
a közös kül- és biztonságpolitika élhet az uniós szakpolitikák rendelkezésére álló valamennyi eszközzel, és egyre inkább beépül a hosszú távú fejlődésre és a szegénység felszámolására irányuló uniós stratégiai célokba.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la república de uzbekistán acepta reducir los coeficientes con arreglo al calendario que figura en el anexo de la presente acta acordada.
az Üzbég köztársaság beleegyezett abba, hogy a vámtételeket e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv 2. mellékletében szereplő ütemterv szerint csökkenti.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :