Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(salmo de david. masquil) bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado
לדוד משכיל אשרי נשוי פשע כסוי חטאה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(masquil de asaf) escucha, oh pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca
משכיל לאסף האזינה עמי תורתי הטו אזנכם לאמרי פי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(masquil de eitán el ezraíta) perpetuamente cantaré las misericordias de jehovah; con mi boca daré a conocer tu fidelidad de generación en generación
משכיל לאיתן האזרחי חסדי יהוה עולם אשירה לדר ודר אודיע אמונתך בפי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(masquil de david. su oración cuando estaba en la cueva) con mi voz clamo a jehovah; con mi voz pido a jehovah misericordia
משכיל לדוד בהיותו במערה תפלה קולי אל יהוה אזעק קולי אל יהוה אתחנן׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(al músico principal. con neguinot. masquil de david) atiende, oh dios, mi oración; no te escondas ante mi súplica
למנצח בנגינת משכיל לדוד האזינה אלהים תפלתי ואל תתעלם מתחנתי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(al músico principal. masquil de los hijos de coré) como ansía el venado las corrientes de las aguas, así te ansía a ti, oh dios, el alma mía
למנצח משכיל לבני קרח כאיל תערג על אפיקי מים כן נפשי תערג אליך אלהים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(al músico principal. con neguinot. masquil de david, cuando fueron los de zif y dijeron a saúl: "¿acaso no está david escondido entre nosotros?") oh dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder
למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent