Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restante:
eftir:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiempo restante
tími eftir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
montón restante:
eftir í stokknum:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
montón restante: ~a
ekkert eftir í stokknum
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tiempo restante de la pelÃculamedia controller element
media controller element
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 puntos: %2 puntos por vida restante
% 1 stig: 15 stig fyrir hvert ónotað líf
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante.
hvort eigi að sýna aukalega tímann sem eftir er.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cantidad de tiempo restante para la canción actual
tími sem eftir er af laginu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mostrar el tiempo restante para las alarmas@option: check
sýna tíma til vakningar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiempo restante para la próxima ocurrencia de la alarma@info: whatsthis
hversu langt er í næstu áætluðu áminningu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante.
hvort eigi að sýna tímann sem er eftir af lagi í vinstri tímamerkingunni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
active esto para mostrar el tiempo restante de la pista en lugar del tiempo transcurrido en la ventana del reproductor.
veldu þetta til að sýna tímann sem er eftir af lagi í staðinn fyrir liðinn tíma í afspilunarglugganum.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor.
veldu þetta til að sýna tímann sem er eftir af lagi vinstra megin í afspilunarglugganum.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (%2 restante)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 eftir)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 42 por ciento restante de las aguas residuales se trata antes de ser vertido a las aguas de superficie; la mayor parte recibe un tratamiento secundario para eliminar la materia orgánica.
Þau 42% skólpsins sem eftir eru, eru meðhöndluð áður en þeim er sleppt i sjó, ár eòa vötn. mestall skólpið fær einnig annars stigs hreinsun til að ná úr því lífrænum efnum.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repartos restantes:
endurgjafir eftir:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :