Vous avez cherché: animo compadre va a salir adelante como si... (Espagnol - Italien)

Espagnol

Traduction

animo compadre va a salir adelante como siempre

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

animo compadre va a salir adelante como siempre

Italien

coraggio, amico, te la caverai come sempre!

Dernière mise à jour : 2013-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

va a salir adelante.

Italien

si rimettera'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella va a salir adelante.

Italien

lei ce la fara'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que va a salir adelante.

Italien

penso che ce l'abbia fatta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, va a salir adelante.

Italien

oh, beh... si rimettera'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

parece que va a salir adelante.

Italien

sembra che si riprendera'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella va a salir adelante, cedric.

Italien

la superera', cedric.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

*a salir adelante*

Italien

# per avere successo #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

*el mundo va a salir adelante*

Italien

# ma il mondo riuscira' a sopravvivere #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ve. ¿rania va a salir adelante?

Italien

vai. e cosi' rania se la cavera'?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero voy a salir adelante.

Italien

ma... proseguiro'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es un sujeto duro. va a salir adelante.

Italien

e' uno duro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a la salida, pero él va a salir adelante

Italien

hanno messo una guardia all'uscita dell'ospedale,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

va a salir.

Italien

sta per uscire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

stanley es el único que va a salir adelante.

Italien

stanley è l'unico che abbia un certo avvenire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-va a salir.

Italien

go-go.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debemos seguir adelante, como siempre.

Italien

dobbiamo continuare la nostra vita come sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estoy comenzando a salir adelante.

Italien

- ho iniziato da poco a cavarmela. - questa persona forte e sicura di se'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿va a salir?

Italien

- esci? - sì.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no es tu problema. voy a salir adelante.

Italien

- non è un problema tuo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,733,318 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK