Vous avez cherché: cicatrizal (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

cicatrizal

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

tejido cicatrizal

Italien

cicatrice

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

¿tejido cicatrizal?

Italien

cicatrizzante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

afta cicatrizal recidivante

Italien

periadenite mucosa necrotica ricorrente

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

tumor cicatrizal verrugoso

Italien

tumore cicatriziale verrucoso

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- o tejido cicatrizal en...

Italien

- o cicatrizzazione del tessuto...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

alopecia cicatrizal (trastorno)

Italien

pseudopelade

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

podría ser tejido cicatrizal.

Italien

- bisogna aspettare di vedere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- un tumor, tejido cicatrizal.

Italien

tumore, tessuto cicatriziale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

penfigoide cicatrizal con compromiso ocular

Italien

pemfigoide benigno delle mucose con interessamento oculare

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

pero el tejido cicatrizal sigue ahí.

Italien

ma la cicatrice resta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sí, noto algo de tejido cicatrizal por aquí.

Italien

sì, sento del tessuto cicatriziale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- suele pasar con el tejido cicatrizal.

Italien

- puo' capitare con del tessuto cicatriziale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el tejido cicatrizal es profundo y bien definido.

Italien

il tessuto cicatriziale e' profondo e ben definito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el tejido cicatrizal se ha curado alrededor de ella.

Italien

il tessuto intorno si e' rimarginato, non sara' facile farlo uscire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿y toda ese tejido cicatrizal alrededor el implante?

Italien

e tutto quel tessuto cicatriziale intorno alla protesi? potrebbe...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el tejido cicatrizal es una magnífica demostración de autopresevación.

Italien

il tessuto cicatriziale... e' un meraviglioso esempio di auto-conservazione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- no es cirrosis no hay tejido cicatrizal, no hay infección.

Italien

- niente cirrosi... niente cicatrizzazioni, niente infezioni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

con suerte, el tejido cicatrizal lo cubrirá, y se pondrá bien.

Italien

se tutto va bene il tessuto cicatriziale lo ricoprira' e stara' bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ahora usa una nueva tecnología con láser y reparación de tejido cicatrizal.

Italien

ora è nel giro di un nuovo laser tecnologico che ripara i tessuti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la piel cicatrizó, pero por la queloide cicatrizal, diría un par de meses.

Italien

la pelle è completamente guarita, ma dalle cicatrici cheloidi direi un paio di mesi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,283,560 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK