Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
« money and banking statistics compilation guide » , septiembre 1998 .
money and banking statistics compilation guide , settembre 1998 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nat_title compilation coverage título en la lengua nacional compilación cobertura
decimals nat_title compilation coverage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
title nat_title compilation coverage título título en lengua nacional compilación cobertura
decimals title nat_title compilation coverage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
title nat_title compilation coverage título título en el idioma nacional compilación cobertura
decimals title nat_title compilation coverage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
título del documento compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
titolo del documento compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
« money and banking statistics : handbook for the compilation of flow statistics » , diciembre 1999 .
money and banking statistics : handbook for the compilation of flow statistics , dicembre 1999 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
title_compl coverage nat_title compilation complemento del título cobertura título en el idioma nacional compilación
decimals title_compl coverage nat_title compilation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« methodological notes for the compilation of the revaluation adjustment » , febrero 2006 ( solo en internet ) .
methodological notes for the compilation of the revaluation adjustment , febbraio 2006 ( disponibile solo online ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 1 ) modificable por los bcn title_compl unit unit_mult decimals title nat_title compilation cobertura collection
« condizionali » sono quegli attributi che vengono definiti solo se conosciuti dai soggetti segnalanti ( per esempio , serie identificative nazionali ) o se rilevanti ( per esempio , metodi compilativi o discontinuità ) . i valori degli attributi sono scambiati solo quando sono assegnati per la prima volta e ad ogni loro modifica .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[6] comunidades europeas: manual on compilation of taxes and social payments on a quarterly basis, oficina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas, luxemburgo 2002.
[6] comunità europee (2002), manual on compilation of taxes and social payments on a quarterly basis, lussemburgo: ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el bce calcula el ajuste de conformidad con las normas contenidas en la presente orientación y siguiendo los procedimientos del money and banking statistics handbook for the compilation of flows statistics( « guía de las estadísticas monetarias y bancarias para la compilación de las estadísticas de flujos »)( 1).
poiché tali variazioni rappresentano guadagni o perdite in conto capitale e non derivano da operazioni finanziarie, i relativi effetti devono essere eliminati dai dati di flusso. la bce calcola gli aggiustamenti secondo le norme contenute nel presente indirizzo e seguendo le procedure del money and banking statistics handbook for the compilation of flows statistics( 1).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :