Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bueno, es por eso que quise comunicárselos lo antes posible, para que tengan opciones.
beh, e' per questo che volevo dirvelo quanto prima, cosi' potrete decidere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está muy bien tener ideales... pero ¿de qué sirven si no puedes comunicárselos a la gente?
e' bello avere degli ideali... ma a cosa servono se non puoi aiutare le persone ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no significa que estos síntomas pongan de manifiesto que sea alérgico a este medicamento, pero debe comunicárselos a su médico.
questi sintomi non significano necessariamente che lei è allergico a questo medicinale, ma deve discuterne con il medico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no significa que estos síntomas pongan de manifiesto que usted sea alérgico a este medicamento, pero debe comunicárselos a su médico.
questi sintomi non significano necessariamente che lei è allergico a questo medicinale, ma deve discuterne con il medico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nuestra responsabilidad es ia de emitir una opinión independiente sobre ias mismas, basada en nuestra auditoría, y comunicársela a vdes.
noi abbiamo dovuto formarci una opinione indipendente sui conti stessi sulla base della nostra revisione, e dobbiamo riferirvi tale opinione; di ciò siamo responsabili.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
