Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- con mucho amor, cariño.
- con affetto, tesoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con mucho cariño, tu tío".
con amore, tuo zio.'
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no mucho, cariño.
non molto, tesoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las comeré con mucho cariño.
le mangerò con attenzione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te amo mucho, cariño.
ti voglio tanto bene, orsacchiotta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo fue hecho con mucho cariño.
era una cosa affettuosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- estudia mucho, cariño.
- applicati nello studio, cara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo siento mucho cariño
mi dispiace, piccola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo a mi esposo con mucho cariño.
- e amo molto mio marito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-lo siento mucho cariño
- mi dispiace, tesoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- le tengo mucho cariño.
- mi piace.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con mucho cariño para ti querida prima
tanto amore per te bella amico
Dernière mise à jour : 2013-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡lo siento mucho, cariño!
(britt grida e ride) peter:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡y guardé esa carta con mucho cariño!
ho conservato gelosamente quella lettera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hecha con mucho cariño. y acompañada de agua.
fatta con amore e accompagnata con... acqua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias, con mucho cariño, por este prestigioso premio.
grazie carissimi per questo prestigioso premio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me habló de su hija. lo hacía con mucho cariño.
mi ha parlato di sua figlia... e lo faceva con molto affetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siempre pensaré en ti con... con mucho cariño, margaret.
ti pensero' sempre con... grande affetto, margaret.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papá me mostró fotos y hablaron con mucho cariño de ella.
papa' mi ha mostrato delle foto e hanno parlato di lei con affetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orson habló con mucho cariño de sus amigos de prisión, especialmente tú.
ho sentito orson parlare con molto affetto dei suoi amici della prigione, soprattutto di lei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: