Vous avez cherché: contaminar (Espagnol - Italien)

contaminar
contaminare

¡¿contaminar?
infangarla?

agua sin contaminar
acqua non inquinata

hay que contaminar.
bisogna inquinare.

contaminar es más descriptivo.
avvelenati e' piu' descrittivo.

no, te vas a contaminar.
- no, contaminerai... allontanatevi.

¿contaminar el agua potable?
e avvelenare le riserve d'acqua?

contaminar las aguas inuit
- cosi' steve disse proprio questo.

no puedo contaminar al bebé.
posso trasmettere germi al bambino.

a fin de no contaminar. bien.
- per non contaminare.

¡vas a contaminar toda la nave!
contaminerai tutta la nave!

- no quería contaminar la escena.
non volevo contaminare la scena.

acabas de contaminar toda la bandeja
- hai appena contaminato tutto il vassoio.

- va a contaminar... - ¡chúpate esa!
- contaminera'... il tuo capello-birra.

- ¡se puede contaminar con ántrax!
- potrebbe essere contaminato con l'antrace!

el metal podría contaminar el experimento.
il metallo può contaminare l'esperimento.

contaminar medicinas, suministrar demasiada morpha.
contaminare le medicine, dare troppa morfina.

- con cuidado para no contaminar la escen...
quando entra, stia attenta a non contaminare la...

acabas de contaminar la sala de operaciones, yung.
ha appena contaminato la sala operatoria, yung.

acabas de contaminar una investigación de seis meses.
hai appena rovinato sei mesi di indagine.