Vous avez cherché: curanderos (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

curanderos

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

sois curanderos.

Italien

siete guaritori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

somos curanderos.

Italien

siamo guaritori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿no son curanderos?

Italien

fate qualcosa. voi nani non siete guaritori?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡curanderos torpes!

Italien

- dannati dispensatori di pillole!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ley sobre curanderos

Italien

legge sui guaritori

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es medicina de curanderos.

Italien

e' pseudomedicina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

somos curanderos, ¿saben?

Italien

siamo guaritori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mira, son curanderos, ¿verdad?

Italien

siete dei guaritori, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- curanderos, por lo que entiendo.

Italien

piuttosto, temo che voglia fare l'ostinato pure con voi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estos especialistas son casi curanderos.

Italien

per me, gli specialisti in sterilità sono poco più che stregoni!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

randy ¿crees en los curanderos?

Italien

randy, credi nei guaritori?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hermanos curanderos, respetemos el orden.

Italien

lrma guaritori ... faremo riferimento ad un ordine!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

todos son "curanderos codiciosos", aparentemente.

Italien

pare siano tutti "avidi ciarlatani".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿maldiciones, maleficios, hechizos, chamanes, curanderos?

Italien

- maledizioni, malocchi, incantesimi, sciamani o guaritori?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ha estado viendo especialistas, ha estado viendo curanderos.

Italien

ha consultato specialisti, praticoni e santoni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

curandero

Italien

curandero

Dernière mise à jour : 2015-04-24
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,394,061 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK