Vous avez cherché: de casualidad sabe como llegar a plaza ven... (Espagnol - Italien)

como llegar a tiempo.
vorrei che qualcuno desse un'occhiata a questo articolo che sto scrivendo. sì, ok. uhm, chiamo subito un revisore,

¿alguno de ustedes sabe como llegar a la autopista 95?
uno di voi sa come arrivare alla i-95, ragazzi?

¿como llegar a fargo?
- non li sto criticando... - come andare a fargo?

dinos como llegar a tránsito.
dicci come arrivare al transito.

ahora, como llegar a conseguirlo?
ora, dove siamo arrivati?

sí, y no sé como llegar a eso.
- non so come sia possibile.

no sabe como la familia puede llegar a agobiarte a veces.
voi non sapete vi rendete conto di come una famiglia possa creare problemi

dime que sabes como llegar a tu mitad.
dimmi che sai come prendere la tua meta'.

jack, dile a sugar como llegar a la casa.
jack, dì a sugar come si arriva alla casa.

creo que puedo recordar como llegar a ellas.
penso di ricordarmi come ci si arriva.

ahora tenemos que pensar en como llegar a vancouver
adesso bisogna capire come arriveremo a vancouver.

como llegar a pasar el rato con él en sus barcos.
poter passare del tempo con lui sulle sue barche, mi...

aprendiendo como pintar tu tiro aprendes como llegar a tiempo.
impara a dipingere il colpo, ed impara il tempismo.

discúlpeme. ¿de casualidad sabe el resultado del partido?
mi scusi. non è che sa dirmi il risultato della partita dei knicks?

- de casualidad sabe de las entradas semanales de la granja?
sa quanto fruttava la serra alla settimana?

en ese tiempo eras solo un capitán de bajo rango maquinando día y noche como llegar a ser emperador
a quel tempo eri solo un capitano di basso rango... che tramava giorno e notte per diventare imperatore

de casualidad sabe de recursos ambientales, o de construcción o de algo así?
non e' che per caso sa qualcosa di energia ambientale, costruzioni, o cose del genere?

dra. bailey, ¿de casualidad sabe algo de anatomía de un ciervo?
ehi, dottoressa bailey, non e' che per caso sa qualcosa circa... uhm, l'anatomia di un daino?

consígueme un mapa, haré lo mejor que pueda para decirte como llegar a la tumba
mi porti una mappa, e faro' del mio meglio per dirle dove si trova. no, farai meglio del tuo meglio.

sí, sí... ¿saben como llegar a la alarma y cerrar la puerta?
sapete come inserirlo e chiudere la porta?