Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- debes enviarme ahí.
- mi mandi sotto copertura.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿enviarme?
- mi hanno mandato?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero debes enviarme esa grabación como seguro.
ma restituiscimi quella registrazione, come garanzia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero tú debes enviarme todo mi vestuario inmediatamente.
però tu devi inviarmi tutto il mio guardaroba immediatamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te lo digo, debes enviarme algo para el autobús.
cioe', vedi di mandarmi 'sti soldi per l'autobus, yo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni siquiera debes enviarme de vuelta a prision
non devi nemmeno rimandarmi in prigione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enviarme al ocaso.
avviarmi verso il tramonto...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enviarme a prision?
mandarmi in galera?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedes enviarme eso?
me lo puoi mandare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de enviarme al infierno.
vogliono mandarmi all'inferno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- para enviarme a prisión.
- per rimandarmi in prigione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, no puede enviarme...
no, non lo sa. mi mandi da qualche parte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dejaste de enviarme postales.
hai smesso di mandare cartoline.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿por qué debería enviarme?
- perche' avrebbe dovuto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien debe enviarme allá abajo.
qualcuno deve portarmi giù.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿podria enviarme su direccion...
- può inviarmi il suo indirizzo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- querías enviarme a un hotel.
fissandola in macchina, la storia del tè.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quieren enviarme a irak, lupita.
- vogliono mandarmi in iraq, lupita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no pueden enviarme de vuelta."
non possono rimandarmi indietro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡podrían enviarme una copia personal!
sarà meglio che mi prenoti, per accaparrarmi una copia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :