Vous avez cherché: degustando (Espagnol - Italien)

- degustando vino.
- assaggio il vino.

estoy degustando algo.
sto assaggiando qualcosa.

estoy degustando montana.
- sento il sapore del montana!

estoy degustando las estrellas".
"sto assaggiando le stelle!"

estoy degustando mi delicioso cumplido.
mi basta assaporare questo delizioso complimento.

la señora estaba degustando un montrachet.
la signorina ha gradito il montrachet?

está todavía degustando algunas delicias locales.
sta ancora assaggiando un po' di specialità locali.

- yo estoy degustando de todos los colores aquí!
- io sto assaggiando tutti i colori qui!

pero estamos degustando la hamburguesa, no comer la hamburguesa.
gli hamburger li degustiamo, non li mangiamo.

crees que eres una comensal en el festival, degustando las ofrendas.
tu credi di essere l'ospite di un banchetto. assaggi le pietanze.

en mi defensa, en esa época, no tenía mucha experiencia degustando vinos.
in mia difesa, all'epoca non avevo molta esperienza come assaggiatore di vini.

asi que todo lo que necesitamos ahora es un cuarto chico para nuestro bote, y estaremos degustando cerveza gratis durante u año en stool.
quindi tutto quello di cui abbiamo bisogno è un quarto uomo per la nostra barca, e ci gusteremo birra gratis allo stool per un anno

y no te amargues solo porque pasaré todo el día degustando los labios ...de algunas de las más finas actrices de hollywood para encontrar a mi pareja.
e non essere triste solo perche' passero' la giornata a testare le labbra delle piu' fighe attrici di hollywood - per trovare chi piu' mi aggrada.

después de pasar un rato ameno degustando las distintas variedades de cerveza que ofrece, puede visitar alguno de los monumentos locales como, p.ej., el palacio clasicista de kozel.
potete poi inframmezzare i piacevoli momenti della degustazione con la visita di alcuni dei monumenti locali quali, ad esempio, il palazzo classicheggiante di kozel.

la decoración propone un estilo clásico en un clima tranquilo y sereno.<br>el patio del hotel posta atiende tanto a los huéspedes como al público que desea detenerse a admirar la iglesia parroquial de saint-vincent degustando una de las numerosas especialidades de nuestra cafetería.
l'arredamento ripropone uno stile classico per immergere i propri clienti in un'atmosfera di tranquillità e serenità.<br>il dehor dell'hotel alla posta è aperto sia ai propri ospiti che a quanti desiderano soffermarsi ad ammirare la chiesa parrocchiale di saint-vincent degustando una delle tante specialità della caffetteria.