Vous avez cherché: deja de insistir (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

deja de insistir.

Italien

abby, smettila di assillarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que deja de insistir.

Italien

allora non fare pressioni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deja de...

Italien

basta...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deja de--

Italien

e' chiaro che...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- deja de...

Italien

- allora smettila!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡deja de...!

Italien

- oooh... come sei arrapante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡deja! ¡de!

Italien

smettila di...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

puedes dejar de insistir.

Italien

e' inutile che continui a tormentarmi, scorpius,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡deja de reír!

Italien

- "penale".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- dime, deja de--

Italien

- parlami.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deja de actuar.

Italien

smetti di agire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, deja de .

Italien

ok, fermati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- deja de acusar.

Italien

- smettila di puntare il dito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que deja de insistir en casey por un tiempo.

Italien

quindi smetti di rimuginare su casey, per un po'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡deja de hablar!

Italien

- taci!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no está en condición de insistir en nada.

Italien

non sei nella posizione di poter insistere o di poter fare altro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo siento. me temo que he de insistir.

Italien

mi spiace, temo di dover insistere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡y ahora, deja de insistir, de insistir y de insistir!

Italien

smetti di insistere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te daré una cosa ya que no dejas de insistir.

Italien

glielo concedo. non le manca l'ostinazione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no dejaba de insistir en que le dejara entrar.

Italien

continuava a insistere perche' lo facessi entrare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,835,143 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK