Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tomaré una foto y te la mandaré.
ok, mamma, ora ti mando una foto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si haces algo malo, te sacan una foto y te envian la multa.
se fai qualcosa che non va, ti fotografano e ti multano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero te tomaron una foto, y te pusieron al teléfono conmigo.
ma ti hanno fatto una foto e ti hanno fatto parlare con me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego te tomas una foto y se la envías para que parezca que tú lo hiciste.
va bene? ma poi ti farai un selfie e glielo manderai - così sembrerà che l'hai aggiustato tu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, ahora mismo estoy viendo una foto y te diré que podría estar en maxim.
beh, sto guardando una foto proprio ora, e ti dico la verita', potrebbero metterla su maxim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para de besarme o puede que haga una foto y se la envíe a pérez (pérez hilton)
basta baci, altrimenti scatterò una foto e la manderò a perez.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si intentas detenerme, la hago pedazos y te la envío por correo.
se ti metti contro di me. la taccio a tette e te la rispedisco a pee'e'ettini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y. .. que le diste una mascota roca y te la envió - vivir en un culto mexicana!
le hai dato una pietra domestica e l'hai mandata a vivere in una setta messicana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :