Vous avez cherché: desagrado (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

desagrado

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

te desagrado?

Italien

mi disprezzi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- con desagrado.

Italien

- come? disgustato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿le desagrado?

Italien

vi disgusto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿te desagrado?

Italien

- ti disgusto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella es desagrado.

Italien

lei e' disgusto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡desagrado político!

Italien

- oscenità politica! - non potete sbarazzarvene?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sentimiento de desagrado

Italien

sensazione di svogliatezza

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

lastima y desagrado.

Italien

pietà e disgusto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

te desagrado. pero yo...

Italien

tu mi disprezzi. ma io...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

¿ así que te desagrado?

Italien

quindi, io la disgusto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

- ¿tanto te desagrado?

Italien

mi disprezza così tanto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

te desagrado, te doy asco.

Italien

io ti disgusto, ti do la nausea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

furia, temor, desagrado...

Italien

rabbia, paura, disgusto...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

no quería nada de desagrado.

Italien

lui non ha voluto alcun fastidio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

desagrado por las cosas puntiagudas.

Italien

ah! avversione per gli oggetti appuntiti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

- me ha causado mucho desagrado.

Italien

- ho avuto molti fastidi per questo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

aunque podríamos causar el desagrado

Italien

anche se potremmo far scaturire la disapprovazione

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

has incurrido en su desagrado extremo.

Italien

gli hai procurato un immenso dispiacere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

- algunas veces... creo que te desagrado.

Italien

- talvolta... penso di recarti dispiacere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Espagnol

para mi desagrado, resulté haciendo ambos.

Italien

mi disturbano entrambe le cose.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,733,242 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK