Vous avez cherché: desmarcar (Espagnol - Italien)

desmarcar
togli spunta

desmarcar coincidencias
deseleziona i corrispondenti

& desmarcar blancos
& rimuovi i segni di "spazio"

desmarcar para borrado
deseleziona per l' eliminazione

editar desmarcar blancos
modifica rimuovi i segni di "spazio"

desmarcar como correo no deseado
segna come non spam

desmarcar aquellos apartados de la norma que no hayan sido auditados en la presente auditoría.
deselezionare i paragrafi della norma che non sono stati sottoposti a revisione contabile nel presente audit.

no debería desmarcar esta opción a no ser que no pretenda seguir usando kalarm @label: listbox
non dovresti deselezionare questa opzione a meno che tu non intenda smettere di usare kalarm @label: listbox

pulse aquí para eliminar una base de datos completamente de la lista. normalmente suele ser mejor que solo desmarcar la base de datos.
clicca per rimuovere definitivamente un database dalla lista. solitamente è meglio semplicemente deselezionarlo.

desmarcar blancos borra los espacios en blanco asignados anteriormente. es decir, se eliminan los corchetes. solo está disponible si está activada la opción habilitar rellenado de espacios.
rimuovi i segni di "spazio" rimuove gli "spazi" precedentemente assegnati, & ie; le parentesi quadre sono rimosse. disponibile solo se la modalità riempi-gli-spazi è abilitata.

algunos archivos de los que ha seleccionado satisfacen la plantilla '%1 '. ¿desea desmarcar todos los archivos que satisfacen '%1'?
alcuni file che hai selezionato corrispondono alla stringa con caratteri jolly « %1 »; vuoi deselezionare tutti i file corrispondenti a « %1 »?

precauciÓn: si está activado archivos clave, volumenes que no usen estos archivos clave serán imposible de ser montados. por lo tanto, despues de activar archivos clave, mantenga en mente desmarcar casilla 'usar archivos clave' (debajo del campo contraseña) cada vez que monte tales volumenes.está seguro de querer guardar los archivos clave/ubicaciones como default?
attenzione: se i file chiave predefiniti sono impostati e attivati, sarà impossibile montare i volumi che non stanno usando questi file. pertanto, dopo aver attivato i file chiave predefiniti, ricordatevi di deselezionare l’opzione 'usare file chiave' (sotto un campo di inserimento password)ogni qualvolta montate tali voumi.siete sicuri di voler salvare come default i file oppure i percorsi chiave selezionati?