Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las bestias con colmillos destripan instintivamente.
le bestie con le zanne hanno l'istinto di sventrare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo destripan cuerpos y desperdician mucha sangre.
- ha sbagliato numero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primero te calientan la verga, y luego, te destripan como un pez.
un momento ti stai facendo strofinare l'uccello, quello dopo ti stanno spanciando come un pesce.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cazurros que destripan la tierra con arados para que el ganado no pueda pastar.
gente che arava i prati in modo da distruggere i pascoli.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no esperes que nosotros estemos... ¿...esperando por tu tipo mientras nos destripan, bien?
ma non aspettatevi che noi rimaniamo in giro... in attesa che a voi vi cresca il coraggio, va bene?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no tenéis ni idea de qué se siente cuando te destripan! ¡cuando esparcen tus restos por el suelo!
voi non avete proprio idea di cosa significhi essere fatti a pezzi e dover raccogliere i propri pezzi dal pavimento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cierto, siempre hay un peligro de que un concepto amplio como “privacidad” puede convertirse como “el medio ambiente” en el que todos están “a favor”, hasta cuando lo destripan.
vero, c'è sempre il pericolo che un concetto ampio come quello della "privacy" possa avere la stessa sorte di quello dell'"ambiente", del quale ognuno è "a favore", anche quando in realtà il concetto viene tradito.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent