Vous avez cherché: domino de la información (Espagnol - Italien)

uso de la información
utilizzo delle informazioni

tecnología de la información
tecnologia dell'informazione

depende de la información.
dipende dall'informazione.

fiabilidad de la información;
affidabilità delle relazioni;

- comparabilidad de la información,
- la comparabilità delle informazioni,

"seguridad de la informaciÓn"
"sicurezza dell'informazione"

el dominó de la vida
la vita e' come il domino.

1.2,3naturaleza de la informacion
1.2,3tipo di informazione

a través de la antigua domina de esta misma casa.
con la voce della precedente domina di questa stessa casa.

la domina de ésta casa.
la padrona di questa casa.

esta preciosa joya una vez fue la domina de muchos esclavos en la ciudad.
questo prezioso gioiello... una volta era la domina di molti schiavi in citta'.

usted llevó a cabo una cirugía de dominó de 12 personas la semana pasada.
hai portato a termine un'operazione domino su 12 pazienti la scorsa settimana.

como un dominó de órganos internos.
come un domino degli organi interni.

es un efecto dominó de gritos geriátricos!
urla di vecchi effetto domino!

mi hija me domina, de eso puedes estar seguro.
mia figlia sa tutto meglio di me, questo è sicuro.

y llegó la mañana... y el lobo... me dominó de nuevo.
e poi è arrivata la mattina... e il lupo mi ha nuovamente fatto a pezzi.

aparentemente, un enorme dominó de mierda se desencadena si el titanic se hunde.
pare che un cazzo di enorme domino si avvierebbe se il titanic affondasse.

el efecto dominó de ese único acto... que daña psicológicamente a las posibles generaciones futuras.
gli... effetti domino di un singolo atto, danneggiano psicologicamente le possibili generazioni a seguire.